Dirk昨天接受电台采访，说了一些回忆。 On his reaction to the Warriors upsetting his Mavericks in the 07 playoffs: 想起07年在Golden State时，Dirk说当时用脚踹(或用手丢)了一个垃圾桶，桶子足足飞了 10英尺高，墙上被砸出一个洞，为了要把这面墙弄得特殊一点，去年场馆人员询问Dirk的 意见。即便当时被老八，但这个洞对勇士来说算是一个美好的回忆，所以Dirk也愿意配 合。之後场馆人员做了一块有机玻璃(有着Dirk签名)，并把这面玻璃安在洞上，而这也算 是另类的名人墙了。 心得:这个洞是小牛迷心中的痛呀 On Brian Cardinal motivating him at halftime of Game 6 of the NBA Finals: Dirk回忆上季Final第6战打完半场时，明显被自己惹毛了，感觉好像85中1。比赛相当激 烈，但比数依然领先对手。而Cardinal老是在Dirk面前摆出一副双拳互击的样子。 Dirk原先想Cardinal是有病啊?但Cardinal看上去好像是在对Dirk说「我可喜欢这样了， 上半场投篮失常就代表你下半场要发飙了。」 下半场Dirk的状况明显比上半场好不少，第四节也拿了10分以上 心得:85中1也太夸张..... On what he did after winning the NBA Championship: Dirk回想上季夺冠後，先是在Dallas举办冠军庆祝仪式，一星期後再飞回德国参加另一个 庆祝仪式，不得不把自己从中抽离出来一下。之後还必须立刻恢复训练，因为得参加国际 赛。 心得:上季夺冠後，Dirk行程真的好忙 On why the NBA lockout was a good thing: Dirk表示上季的封馆不失为一件好事:「我希望帮助国家队里年轻的队友们打进奥运。 当然现在看来，这是个不怎麽样的决定。我不应该参加国际赛，但事已至此，也没什麽好 说的了。我其实是在欧锦赛後才真正恢复过来，所以封馆对我来说很及时。两个月的时间 里，我基本上都在休息，而这本来应该发生在夺冠後。」 心得:Dirk一直想替德国在奥运拿牌，可惜队友等级实在悬殊太大 On how it was tough to motivate himself after winning the NBA Championship: Dirk也承认上季在拿下冠军後遇到了动力上的问题:「在欧锦赛结束後才静下来。我开始看 一些冠军纪录片的DVD，还有Youtube上的一些比赛结果。毫无疑问，这些让人感到不可思 议。作为一支高龄球队夺下冠军，球队化学反应棒极了，上季的一切都显得完美和难以超 越，但之後在恢复训练时就会遇到一些动力上的问题。当时Final打到六月中旬，而七月底 就不得不在健身房里开始训练，做蛙跳练习。当时很艰难，不过现在我又找回篮球的乐趣 了。」 心得:对球员来说，夺冠会让意志消沉，连霸真的很困难 现在能看到Dirk、Kidd在场上，JET、Marion留队就很满足了 网址:http://ppt.cc/DCTz http://ppt.cc/iAl_ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.122.132 ※ 编辑: big920162 来自: 118.170.122.132 (03/28 13:33)