作者nagisanoff (MFFL!)
看板Mavericks
标题[外电] Dirk:这季我不该入选All-Star
时间Tue Feb 7 11:13:56 2012
Dirk Nowitzki down on his season
By Tim MacMahon
ESPNDallas.com
http://tinyurl.com/85wmz3k
DALLAS -- Dirk Nowitzki doesn't believe he should be selected as an All-Star
for the 11th consecutive season when reserves are announced Thursday.
Dirk不认为自己会连续第11个球季被教练们选为All-Star(在美国时间礼拜四公布)
The Dallas Mavericks superstar has struggled by his standards this season,
averaging 17.2 points per game, his lowest since his rookie season in
1998-99. Nowitzki also recognizes that the power forward position is loaded
in the Western Conference with talented young players.
依照Dirk的标准来看,Dirk这季打得很挣扎
本季Dirk平均得分为17.2分
是从菜鸟球季之後的最低平均
他也清楚在西区,PF这个位置有很多具有天赋的年轻球员
Blake Griffin of the Los Angeles Clippers was voted by the fans to make his
first All-Star appearance as a starter. A couple of potential first-time
All-Stars -- the Portland Trail Blazers' LaMarcus Aldridge and the Utah
Jazz's Paul Millsap -- and the Minnesota Timberwolves' Kevin Love, who was an
injury replacement last season, are among the West power forwards who have
made better cases in this lockout-condensed season than the reigning Finals
MVP.
例如Griffin,Aldridge,Millsap,Love
目前他们都打得比上季的FMVP还出色
"Averaging whatever, 15, 16 points, I don't think you should be an All-Star,"
Nowitzki said. "But we'll just have to wait and see. I think there is a lot
of great young talent in this league that deserves to go. I think LaMarcus
Aldridge has been stiff the last couple of years. He's a great young player,
fun to watch. You know Blake and Love are playing great. There is a lot of
talent at my position."
Dirk:"平均只有大概15,16分,我不觉得这样的表现直得被选入全明星赛
但目前就只能观望.
我认为现在联盟中有很多出色的年轻球员值得入选
像是Aldridge,他过去几年都打得很好,他是很棒的年轻球员 看他打球很有趣
你也知道Blake和Love都打得很好
在我打的这个位置上有很多出色的球员"
Los Angeles Lakers guard Kobe Bryant, Boston Celtics power forward Kevin
Garnett and San Antonio Spurs power forward Tim Duncan are the only players
with longer active All-Star appearance streaks than Nowitzki.
Kobe,Garnett,Duncan是目前现役球员中少数连续入选全明星赛次数
比Dirk还多的球员
Nevertheless, Nowitzki said he wouldn't care much if his All-Star streak ends
this season.
"To me, it's more about getting right again and getting my body back in
rhythm and getting used to all the grinding and running and jumping again,"
said Nowitzki, who sat out four games last month to go through a personal
training camp and strengthen his sore right knee. "I think that's more
important to me than an All-Star appearance at this point. Ultimately, (we
want) to make a push after the All-Star break. That's ultimately where my
head is at here."
然而,Dirk说他目前不会太关心连续入选全明星赛的纪录结束
Dirk:"对我来说,更重要的事情是让球队步上正轨
让我的身体状况回复,找到我的节奏,并且适应场上的跑动,跳跃
我想目前这些事情比起我是否入选全明星赛还重要
最後,我希望我们能在全明星赛後更加努力,把状态调整好,那才是我最关心的事情"
Dirk已经入选过10次全明星赛
我个人是比较希望他这次不要入选
利用这时间好好休息还有调整
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.63.194
1F：→ ernie80168 :推 好好休息！！！ 02/07 11:16
2F：推 accjm2440 :好好休息比较重要!! 02/07 11:18
3F：推 gn01106472f :明星赛让年轻人去打,老人们的目标是卫冕阿!! 02/07 11:18
4F：推 n924127 :去年TD也退化很多 还是入选了 反而AGG没入选 02/07 11:24
5F：推 wseb :也可以入选不去打..纪录上还是11次~ 02/07 12:38
6F：推 fatda78520 :推 好好休息!!!!! 02/07 14:21
7F：推 WARCRAFT83A :休息一下 我们还需要你阿Dirk 02/07 15:59
8F：推 GuoYi :现在看见 LIN那麽威 要是当初 小牛留下他 不知有多好 02/07 16:04
9F：→ geegeegee :他在小牛也没有空间吧 02/07 17:18
10F：推 Dsman :他在小牛就没机会出现近两场的表现了 02/07 17:29
11F：推 SKnight :现在跟前小牛中锋-拳王 搭配得挺开心的样子 XD 02/07 17:34
12F：推 APUU :看他跟拳王配合的很漂亮就很开心!! 02/07 19:04
13F：推 lovedirk14 :那个NOVAK是不是去年有待小牛短期约?最後被释出? 02/07 19:09
14F：推 Dirk0001 :司机太谦虚罗 02/07 21:59
15F：推 LKN555 :Novak去年好像是马刺->小牛->马刺 不知道有没有记错 02/07 22:17
16F：推 DM24Tim :我记得他开季就在小牛? 02/07 22:49
17F：推 LKN555 :对耶!帮小牛打了7场,然後掰->再找回来->马刺 02/07 23:11
18F：→ Royalweger :看到LIN表现那麽好..相较之下波霸简直悲剧 OTZ 02/08 00:30
19F：推 Chenwitzki :没办法 一般还是认为黑人>黄种人 02/08 00:46
20F：→ Chenwitzki :揪咪林去年就一直 替补->下放->杀爆发展联盟->召回 02/08 00:47
21F：→ Chenwitzki :->继续冰->下方->杀爆->召回 loop 02/08 00:47
22F：→ Royalweger :小牛当初表明应该是有要养他吧... 02/08 00:49
23F：→ Royalweger :只是他最後跟勇士签....他跟JJB一样会钻呢 02/08 00:50
24F：推 Chenwitzki :其实波霸还不错啦 潜力不错... 02/08 00:50
25F：→ Chenwitzki :好像勇士开给他价码比较高? 当初还蛮期待签他的 02/08 00:51
26F：→ Royalweger :有拳王当背景更像XD 02/08 00:51
27F：→ Chenwitzki :把John Wall打到变成John Who XD 02/08 00:51
28F：→ Chenwitzki :他如果来小牛像JJB这样养 应该会很威 02/08 00:52
29F：→ Royalweger :这2场看LIN~我想波霸不是不切..而是不会切 02/08 00:52
30F：→ Chenwitzki :至少他骨子里就不是败球黑洞 02/08 00:52
31F：→ Chenwitzki :我是说LIN XD 波霸喔....就...潜力 02/08 00:53
32F：→ Chenwitzki :反观我们的yi 只能希望yi多加油点 司机伤还没好 02/08 00:55
33F：→ Royalweger :波霸应该是第一步出不来吧....就算帮档他也很少进去 02/08 00:55
34F：→ Chenwitzki :看他自己能不能把握了 02/08 00:55
35F：→ Royalweger :我觉得YI是因为他是45号位的关系= = 02/08 00:55
36F：→ Chenwitzki :波霸不知道是不是太瘦 被稍微挤到就切不进去了 02/08 00:55
37F：→ popstarkirby:事实上那场John Wall对位的是Dojo....结果台湾球迷 02/08 00:56
38F：→ Chenwitzki :不然波霸速度比揪咪林快 又有外线(时好时坏) 02/08 00:56
39F：→ popstarkirby:一直强调林打赢Wall... 02/08 00:56
40F：→ Royalweger :可是艾莉丝和PARKER那些人~也不是壮阿~还不是咻咻 02/08 00:57
41F：→ popstarkirby:那场数据 02/08 00:57
42F：→ Royalweger :DOJO就真的是靠身材再切的~他的速度也不是顶快 02/08 00:57
43F：→ popstarkirby:Lin 13pt(6/12)4r 2a 2stl Wall 21pt(4/19) 7r 10a 02/08 00:57
44F：→ popstarkirby:要支持林可以，但也不用讲成比Wall强= = 02/08 00:58
45F：→ Royalweger :应该是不输WALL吧.赢好像太过...... 02/08 00:58
46F：→ popstarkirby:论潜力也是Dojo/Beaubois大於Lin.. 02/08 00:58
47F：推 Chenwitzki :恩 我的意思只是 因为那场大家原本关注的是Wall 02/08 00:58
48F：→ popstarkirby:差就偛在机运不同 02/08 00:59
49F：→ Chenwitzki :结果揪咪林的发挥 让观众欢呼声都倒像他那了 02/08 00:59
50F：→ popstarkirby:但那场Dojo也打比Lin好，结果大家印象都是Lin 02/08 00:59
51F：→ Royalweger :重点是要打得出来搂~你看败能和ODEN.....再看看魔兽 02/08 00:59
52F：→ Chenwitzki :有时候场上最亮眼的不是打得最好的 那场就刚好揪咪林 02/08 01:00
53F：→ Royalweger :DOJO就真的被冰~只能说他不是控卫(身材) 02/08 01:00
54F：→ Chenwitzki :给观众一股惊艳感觉吧XD 整体Wall还是优於林 02/08 01:01
55F：→ popstarkirby:Lin在小牛也不会有在尼客的机会，所以不可能有 02/08 01:01
56F：→ popstarkirby:当初养Lin比养Beaubois好这种情况出现 02/08 01:01
57F：→ Chenwitzki :因为观众都没想到一个选秀落选的人可以打成这样 02/08 01:01
58F：→ Chenwitzki :恩 来小牛的话 他可能就.... 02/08 01:02
59F：→ Royalweger :LIN没加入过小牛~或许他当初选小牛现在有爱的就是他 02/08 01:02
60F：→ Chenwitzki :换个角度想 当初揪咪选小牛 今天就不会有yi (呃...) 02/08 01:03
61F：→ Royalweger :YI就注定是个跑龙套了...对抗性不强..老了只会更惨 02/08 01:04
62F：→ Royalweger :然後先天的爆发力和速度跟着降..最後就掰了 02/08 01:05
63F：→ Chenwitzki :yi只有在大赢或大输才会出现 杯具... 02/08 01:07
64F：→ popstarkirby:潜力不给个15~20分钟是不可能练成的。Yi也第五年.. 02/08 01:09
65F：→ popstarkirby:大概也很难练成了 02/08 01:09
66F：→ nagisanoff :而且yi听说是谎报年龄 他其实已经27了 02/08 01:10
67F：→ nagisanoff :表示他在NBA就是跑龙套了 02/08 01:11
68F：→ hssz :Dirk根本是希望能休假一周吧 02/08 01:12
69F：推 Chenwitzki :现实还真残酷...yi在NBA外可真的像陆文写得那麽神XD 02/08 01:12
70F：推 Royalweger :波霸明年再不进步我看也很危险....KIDD也算半退了 02/08 01:27
71F：→ RoyGuy :当初Nelson就说他需要1年左右才能进NBA.事实上也是 02/08 08:40
72F：推 nono20 :GOGO 02/08 17:07
73F：推 Levelmax99 :快抢蝶龙阿 02/08 18:38
74F：→ JohnConnor :与其抢蝶龙 不如观察LIN 没续尼克又保持水准 就抢吧 02/08 22:03
75F：推 zxc10969 :等抢艾莉丝吧!!! 一次补足阿 02/08 22:25
76F：→ ahsoo :干嘛抢LIN, 比他好的PG太多了. 02/08 22:53
77F：→ ahsoo :LIN来小牛,後场防守还是洞啊 02/08 22:54
78F：→ zxc10969 :楼上看到今天Lin的表现...真的有太多比Lin好的pg吗? 02/09 09:00
79F：→ JohnConnor :Lin的防守缺点可以靠补防 小牛去年也是成功运用补防 02/09 09:11
80F：→ JohnConnor :但Lin还有不错的判断传球阻断能力 防守蛮积极的 02/09 09:12
81F：推 nowitzki76 :看到Lin打爆爵士後场 心情真是五味杂陈 小哈退化严重 02/09 09:59
82F：推 zxc10969 :lin的切入真的满细腻的 02/09 10:05
83F：→ ahsoo :抱歉,我真的不觉得LIN有什麽好的 02/09 10:23
84F：→ ahsoo :要造神我没意见 02/09 10:24
85F：推 zxc10969 :那你可以举来听听啊,造神吗?看live他真神 02/09 10:35
86F：→ ahsoo :10次助攻有五次是因为NOVAK的神射,被对方切爽的 02/09 10:38
87F：→ ahsoo :如果不是因为队友实力有差,他还早得很呢 02/09 10:38
88F：推 zxc10969 :这两场先发eff总共54 哪几个後卫做得到阿? 02/09 10:39
89F：→ zxc10969 :话还可以这样讲...那史上助攻王有马龙也外挂阿= =" 02/09 10:40
90F：→ ahsoo :EFT这个数据公信力本来就不高吧? 你是看台字辈的吗 02/09 10:40
91F：→ zxc10969 :别忘了今天没有甜瓜跟阿骂 就这样,你自己想罗 02/09 10:40
92F：→ ahsoo :我想得很清楚阿 02/09 10:41
93F：→ zxc10969 :随便吧,光看你说队友三分准,助攻没什麽就没啥好讨论 02/09 10:41
94F：→ zxc10969 :你大概都没看到他p&r 传的地板球吧 哈 02/09 10:41
95F：→ ahsoo :还看得很清楚呢~ 你要不要顺便把LIN捧成天下第一控? 02/09 10:42
96F：→ zxc10969 :笑死了,你说一堆pg比他强,我说你可以举例 02/09 10:42
97F：→ ahsoo :哈哈,好像全世界就只有你家有电视 02/09 10:42
98F：→ zxc10969 :你反而说我说他天下第一? 扯远了点 02/09 10:42
99F：→ zxc10969 :就这样罗~~~ 02/09 10:43
100F：→ ahsoo :既然可以把你笑死,我不介意送棺材,给我你家地址 02/09 10:43
101F：→ zxc10969 :反正你到最後还是没有举例= = 02/09 10:49
102F：推 Chenwitzki :我觉得他有小牛最缺的切入&年青肉体 02/09 10:54
103F：→ Chenwitzki :还有他的切入是带头脑的 有不错的传球视野 02/09 10:54
104F：→ Chenwitzki :小牛有Dirk在的情况 我觉得Lin这样身手就蛮够用了 02/09 10:55
105F：→ MoonSkyFish :Lin不错 不需要这样贬他 他这角色 换别人来未必行 02/09 11:32
106F：推 Royalweger :那NASH助攻多也是锅贴够威~麦克红~ 02/09 12:25
107F：→ Royalweger :甚至是快打旋风时期的队友威搂~我想是两者相辅相成吧 02/09 12:26
108F：→ Royalweger :那RUBIO其实也还好=ˇ=况且NOVAK...在LIN蹦出来前 02/09 12:26
109F：→ Royalweger :他也是只有温板凳的份..就算上场也没啥亮眼的表现 02/09 12:27
110F：→ Royalweger :看看LIN打3场NOVAK的数据~再看看教练是谁就知道了 02/09 12:29
111F：推 Royalweger :而且NOVAK本来就是射手型~他准也是正常~给LIN洗助攻 02/09 12:36
112F：→ Royalweger :不好吗~那王建民当初也是靠钻石打线才有2年19胜~嘛 02/09 12:37
113F：→ Royalweger :不要说NOVAK~有LIN传球拳王打的畅快多了 02/09 12:41
114F：推 dmdjjj :Lin还没有到那种需要被抢的地步.... 02/09 20:52
115F：推 zxc10969 :以他的薪水就算被抢也不足为奇 02/09 22:39
116F：推 dmdjjj :以他的薪水？难道你认为会有人开高价出钱抢他不成= = 02/09 23:46
117F：→ dmdjjj :有潜力且慢慢打出来很不错，但只是这样就开始喊抢他 02/09 23:47
118F：→ dmdjjj :这和当初有人看到Beaubois拿44分就喊说要他先发去电 02/09 23:47
119F：→ dmdjjj :Parker是一样的有趣 02/09 23:47
120F：推 zxc10969 :我说 以他目前的薪水,很抢手也不奇怪 02/10 00:26
121F：→ zxc10969 :怎麽会跟有人出高价来抢他一样 02/10 00:26
122F：推 dmdjjj :领底薪就没有所谓抢不抢手，就因为他不抢手才会领底 02/10 00:29
123F：→ dmdjjj :薪，所谓抢手是多支球队开好合约招揽，没有球队开好 02/10 00:30
124F：→ dmdjjj :合约如何称之为抢手 02/10 00:30
125F：推 zxc10969 :再者 领底薪也不过就是他之前没有舞台可以表现 02/10 00:31
126F：→ zxc10969 :无论如何,他目前仅三场先发,数据也都超亮眼 02/10 00:31
127F：→ zxc10969 :没人说他是顶级後卫,但至少联盟没有很多人有这种成绩 02/10 00:32
128F：→ zxc10969 :而且他还在没有甜瓜阿骂之下创造惊奇 02/10 00:32
129F：→ zxc10969 :说真的说抢不抢也是留给GM们去思考 02/10 00:32
130F：→ zxc10969 :你觉得Lin没价值,但我觉得有,仅此而已 02/10 00:33
131F：→ zxc10969 :哪个新人不是得到舞台,打出身手後才水涨船高 02/10 00:34
132F：推 dmdjjj :留给GM思考那你说这麽多干嘛？ 02/10 00:34
133F：→ zxc10969 :所以根本就不必说那些以为有人会抢他这种话 02/10 00:34
134F：→ zxc10969 :夸咪都有人出700万了 02/10 00:35
135F：→ dmdjjj :拿禁区跟後场比就更好笑了 02/10 00:35
136F：→ zxc10969 :你可能不太懂比喻啦 02/10 00:36
137F：→ zxc10969 :中锋荒的时代有人肯出700万买奶油手 02/10 00:36
138F：→ dmdjjj :你的比喻确实很难懂，同样能有DD表现的数据，禁区肯 02/10 00:37
139F：→ dmdjjj :定破千万，後场就可能要折半 02/10 00:37
140F：→ dmdjjj :那难道现在是後场荒？ 02/10 00:37
141F：推 zxc10969 :没到荒阿~ 但很好找的话尼克大概不会找成这样 02/10 00:38
142F：→ zxc10969 :就这样罗~ 我不太相信你会听别人的啦 02/10 00:38
143F：推 dmdjjj :我第一次听到现在有人会说好控卫难找 02/10 00:40
144F：→ dmdjjj :因为你说的话很难令人相信，完全是跟现况不符 02/10 00:40
145F：推 zxc10969 :是阿 所以一定是尼克gm有问题= =" 找TD BB 都无解 02/10 00:40
146F：→ zxc10969 :可能你是对的,好控球一点都不难找,只是尼克gm找不到 02/10 00:42
147F：推 dmdjjj :麻烦看一下今年多少队屯了多少控卫，不是没好控卫是 02/10 00:43
148F：→ dmdjjj :被屯住了 02/10 00:43
149F：→ dmdjjj :这跟所谓中锋荒一点相同类型也没有 02/10 00:43
150F：推 zxc10969 :稍微想了一下,湖人被骂没好控球.我们只有一个kidd 02/10 00:45
151F：→ zxc10969 :波霸算吗? 灰狼大概是有三个算多 其他就累了 02/10 00:47
152F：推 dmdjjj :所以你以为小牛和湖人没好控卫就全世界都没了吗 02/10 00:47
153F：→ zxc10969 :不知道耶,麻烦举例一下 02/10 00:48
154F：→ dmdjjj :去官网找每队roster你就知道例子了 02/10 00:49
155F：→ dmdjjj :今年最夯的快艇就有三个先发 02/10 00:49
156F：推 zxc10969 :cp3 枪溪我认同, mo不传就算了吧 02/10 00:50
157F：→ zxc10969 :好了我要睡了~~~反正Lin加油就好~ 02/10 00:50
158F：推 dmdjjj :原来Mo之前在骑士不是先发？ 02/10 00:51
159F：→ zxc10969 :mo还是打sg比较帅,今年完全不觉得他在组织阿 02/10 00:52
160F：→ zxc10969 :就这样掰掰!y 02/10 00:52
161F：→ dmdjjj :你讲了n次就这样但一直没有就这样更有趣 02/10 00:53
162F：→ dmdjjj :现在很多控卫都不是在组织好吗 02/10 00:53
163F：→ ahsoo :dmd大,让他"就这样"吧,我也不太相信他会听别人的啦 02/10 08:22