Baller’s Blueprint: Jason Terry On How To Hit The Clutch Shot 过去几年，"clutch gene"这个词语突然变得路人皆知。MJ赋予了它生命，Kobe把它变得 耳熟能详，ESPN的解说员Skip Bayless让它流行了起来。 有的人天生就有这样的能力;如果不具备这项能力的话，那就永远无法成为一名终结者。 JET就拥有关键时刻心藏大颗的能力。当1997年JET在Arizona大二率领球队夺下全国冠军 以来，他就屡屡能够在第四节上演惊人表现。 在过去三年的季後赛里，JET虽然只先发一场比赛，但他是球队在关键时刻仅次於Dirk的 狙击手。 所以，当他两度在季後赛中发挥出自己的最好水平时，球队都杀入了Final(06及11)， 这可不能说是巧合。 去年，JET打出了生涯最华丽的季後赛，场均17.5分，三分球命中率44%。 此外在和湖人的系列赛里，他还用单场9颗三分追平NBA季後赛个人单场投进最多三分球 的记录，然後在和热火的第五场比赛里，又投进大号三分锁定胜局。 为什麽他总能够在比赛的僵持阶段发挥出色？以下是一些访问 Dime: 现在你已经被大家视为一个心脏大颗的後卫了，能够在关键时刻站出来，出手命中 你这样做已经持续了…… JET: 其实我一直是这样…… Dime: 人们总是热衷谈论那些平常消失，然後关键时刻命中的刺客 说说比赛快结束的时候，你是怎麽想的? JET: 其实我的想法并不适合所有人，因为如果大家都照我这麽来的话， 那教练就会不 管什麽战术了，只要让球员按照自己的想法打就可以了……你要记住这场球就靠 你了，如果比赛输了那就是你的错;如果赢了那就是英雄。 我觉得有时候我还挺喜欢当坏人的，如果你在主场投中一个关键球，那当然很酷; 但如果你是在客场当着20000个主场球迷的面投中了呢，等着的就是整个球场都安 静了下来。这种感觉对运动员来说，真的是爽歪了。 在我年轻的时候，看过许多伟大球员的投篮，那时候我就会在Seattle的球场上 试图模仿那些出手。想像所有人都在为你倒数计时， 5、4、3、2、1，然後你起 跳出手、命中。我爱死这样的瞬间了，现在我能在全世界最高级别的联赛里打球， 真正的做到这样，这感觉实在太棒了。 Dime: 我们来举个例子吧，比如说比分在末节五分钟还很接近时…… JET: 其实不仅仅是最後五分钟，而是第四节开始，计时器上显示着12:00，然後裁判一 吹哨，我就会突然兴奋起来了。我对每一波攻防，每一次出手都会特别地专注， 我会一直寻找能解决掉对手的机会，要让对手知道，比分最好不要太胶着，因为 我就要登场了。 我就是这样想的，我想要成为能把球队胜负扛在自己肩上的那种球员。 要命中关键球，你必须要有这样的想法。 Dime: 有人说在比赛快结束的时候，应该多往篮下进攻。在比赛末端，你的打法会不会 有什麽改变？会不会去尝试下与平常不同的打法？ JET: 15英尺以内的距离对我来说都是篮下，这个范围就像印着我名字的地盘一样。 在这个距离里，我一直练得很认真，如果联盟举行「中距离投篮」比赛的话，我 就是第一名。会不会有一种复古的感觉？看看Jerry West，还有其他在没有三分 线的时代里打球的球员，他们一直是在中距离投篮。 对於比赛，我还是一个学生，夏天的时候会有人来教导我，比如George Gervin， 我所做的只是在那些个人训练里所学到的。我和冰人在一起待了两三天，我们一 直在中距离投篮，不投三分。我们大概在15英尺的范围内投了500个球。 我觉得由於三分线的存在，中距离投篮这个技术也许会渐渐消失，不过我也是个 不错的三分射手。 网址:http://ppt.cc/5JmJ ----------------------------------------------------------------------------- 结论 :中距离投射王，JET的确有资格这样说 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.121.234