作者schatz8 (虾子)
看板Mavericks
标题Fw: [外絮] Dirk Nowitzki: 'Not scared' of West
时间Sat Jan 28 19:47:43 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1F8zg3sG ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
标题: [外絮] Dirk Nowitzki: 'Not scared' of West
时间: Sat Jan 28 19:22:40 2012
Dirk Nowitzki: 'Not scared' of West
January 27, 2012, 2:55 PM ET
By Tim MacMahon
DALLAS -- As far as Dirk Nowitzki is concerned, the road out of the Western
Conference still runs through Dallas.
对Dirk Nowitzki来说，本赛季小牛的晋级西部之路仍然在他们前方。
The defending NBA champion Mavericks might not be a popular pick after
remodeling their roster due to financially motivated decisions, but their
superstar believes they're still the team to beat despite some early-season
struggles.
Dirk认为虽然小牛打得有点挣扎，但还是能击败其他队伍。
"I haven't seen one team in the West that I'm scared of," Nowitzki said. "I
really haven't. I think we can compete with all of them.
Dirk表示：我还没看到西部有一支球队是我害怕的。
我真的还没看到，我认为我们可以和所有球队对抗。
"Oklahoma City has probably the best record, but I think we've played them
well every time we've seen them and everybody else has been up and down."
「雷霆可能会创造最佳战绩，但我们每次碰到他们都会发挥得很好。
至於其他队则是有起有落。」
http://goo.gl/khdDr
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.112.163
1F：推 dudu5566 :不可Yi视 01/28 19:23
2F：→ Grammy :东区我看你也只怕热火 01/28 19:24
3F：推 b52045204 :YI军突起 01/28 19:24
4F：→ afflalo6 :Yi手扶持 01/28 19:24
5F：推 swordmr20 :Dirk:Not scared of West. LBJ:I am not afraid. 01/28 19:28
6F：嘘 L9m :有Yi就有2 01/28 19:29
7F：推 d9730090 :YI夫当关 01/28 19:32
8F：推 allizon :David West:会怕就好 01/28 19:38
9F：推 george78789 :Delonte West:啥? 01/28 19:47
10F：推 schatz8 :借转 01/28 19:47
11F：→ CHLittleAI :今年雷霆很威捏 01/28 19:47
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: schatz8 (118.232.210.212), 时间: 01/28/2012 19:47:43
12F：推 SKnight :推Dirk的气魄 01/28 19:53
13F：推 shadowyen :看标题以为在讲West XD 01/28 20:34
14F：推 teru68 :同楼上XD 01/28 20:37
15F：推 maximus0224 :其实这想法西区其他队伍也有 01/29 00:39
16F：→ maximus0224 :西区每一队都没再怕其他队伍的 01/29 00:39
17F：推 O0OO :都只怕热火 01/29 01:12