※ [本文转录自 NBA 看板 #1F1RQTxc ] 作者: super1937 (猪可杀。不可卤) 看板: NBA 标题: [新闻] 纳许：看德克基德夺冠很甜蜜 我没有遗憾 时间: Thu Jan 5 22:41:20 2012 http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2012/0105/224346.htm 篮球 2012-1-5 20:40:01 来源:ESPNSTAR.COM.TW 作者： 上赛季，当小牛最终捧起总冠军奖杯的时候，纳许(Steve Nash)无比激动。不过， 他并不认为，自己错过了什麽。 自从2004年夏天，小牛队选择放弃纳许，不与这位当家控卫续约，纳许以自由球员身份加 盟太阳之後，这已经是纳许在凤凰城的第八个赛季了。不过当诺威斯基(Dirk Nowitzki) 在去年夏天率领小牛夺冠时，纳许依旧觉得很骄傲。 「不可思议，能够看到德克和杰森(Jason Kidd)在一起夺冠，」纳许说，「他们俩在很 长一段时间里都是达拉斯的骄傲。杰森已经是第二次成为球队领袖，而德克从入队第一天起就是如 此。所以，能够看到这样两名对达拉斯意义非凡的球员为这座城市拿回属於他们的第一个 NBA总冠军，真是一件甜蜜的事。我为他们感到高兴，为这座城市感到高兴，这是值得铭 记终生的大事，不是所有人都有这样的机会，我为他们的成就感到无比激动。」 可以想像，当纳许以太阳先发控卫的身份回到达拉斯的美航中心，他得到的，依旧是温暖 的祝福。 纳许为达拉斯征战了六年，而如今他离开的时间已经超过了六年。即便如此，当小牛完成 了总冠军的伟业时，纳许心中一定会有一丝遗憾––不能作为小牛队的一分子分享这美妙 的时刻。哪怕他率领的太阳在过去几年同样也是一支很有竞争力的球队。 「每当来到这里(达拉斯)，可能会觉得自己错过了一些东西，」纳许说，「不过也很难说 ，因为毕竟已经经过了太长的时间。我已经离开这里七年了，而我却只为这座城市打过六 年球，这是一段很漫长的时间，他们是在我离开了七年之後才赢得总冠军的。所以我很难 认为是因为离开达拉斯所以我没能得到总冠军。在这七年中，无数人来了又走，德克成长 为核心球员，能够带着一群人冲击总冠军，这种感觉很特别，但我却很难有错过什麽的感 觉。」 纳许37岁了，这是他的第16个NBA赛季，他说他可能还没做好退役的准备。当被问到让他 保持打球动力的源泉事什麽，纳许随口说：「钱啊。」一众记者都被他逗得哈哈大笑。 这当然不是真的，只有对篮球的热爱，才能一直激励着纳许继续走下去。他曾经与许多退 役的球员聊过，许多人都告诉他：再也没有什麽比能在球场上打球更美好的了。 「比赛是很美好的，」纳许说，「一旦我站上球场，拿起篮球，我就会依然深爱这项运动 。可能有的时候会觉得身体很累，但是只要能出场比赛，就很美好。当你有一天想出比打 篮球更想做的事，可能就没有动力了，但现在，我依然还有很多动力，还很想打球。」 可是，还能打多久？我们还有多少时间欣赏纳许的比赛？ 「再看看吧，」纳许说，「如果可以，我当然希望打更多年。想要让自己保持在高水准的 状态中需要付出很多，如今我要全神贯注地找回节奏，打出高水准，然後到了这个夏天， 我再考虑明年，还有未来。」 (责任编辑：Passy） 给飘发哥一枚戒指吧Q_Q -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: DirkKidd 来自: 140.121.215.172 (01/06 14:44)