George: Lamar Odom 'overrated'; forward needs to defer to Jason Terry 来源： http://www.dallasnews.com/sports/dallas-mavericks/headlines/20111226-george-lamar-odom-overrated-forward-needs-to-defer-to-jason-terry.ece Catch SportsDay On Air twice per week on Fox Sports Southwest, when Dallas Morning News experts discuss hot sports topics from the Cowboys, Mavericks, Stars, Rangers and colleges (check out TV listings for air times). Here are a few highlights from Monday's episode featuring Rick Gosselin and Brandon George: 达拉斯晨报两个专家在与热火交手完所提出的看法 On the Heat attacking the hole where Tyson Chandler used to be: 有关热火队针对没有拳王的禁区横行肆虐 Gosselin: That’s scary, what’s happening now, because Brendan Haywood clearly isn’t the force that Chandler was. And I really do think you need the seven-foot guy, the big giants. No blocked shots [for Haywood]. The Heat is a team of shooters and they didn’t block a single shot. There was nobody there to be a presence in the middle. This team has got big problems one game into the season. 与拳王的强度相比黑雾有如豆腐般的软嫩，拥有连1个火锅都盖不到的7尺中锋，小牛禁区 要倒大楣了。 On Lamar Odom's early struggles: 谈谈Odom稍早的冲突 George: I think Lamar Odom’s a good guy in the locker room. I think if you talk to the players, they’ll say he’s a great teammate to have. I think as far as that goes, it’ll be find chemistry-wise. But with Odom, I think he’s really overrated. I’ve never personally thought of his game as great. He does a lot of things good, he just doesn’t do anything great. It’ll be interesting to see how he fits in and what he can add to this team because they already have Jason Terry coming off the bench and giving them some offense. So he’s going to have to stop shooting as much and let Terry take over some of that shooting and back away and do what he does best, which is defense and rebounding. Odom是个好人，不久之後应该更能融入小牛队，但是小牛板凳里已经有火力班班长Jet， Odom应该要加强它的防守及篮板能力，而不是跟JET抢着当班长。 Gosselin: I think if you’re winning, Lamar Odom is a good fit and a good piece of the puzzle. But we learned from the Cowboys’ experience with T.O. and with some of the high-profile players they’ve brought in, these are good guys if you’re winning. When things go south, that’s when characters show up. So if Lamar Odom’s going to be a contributing member, this team has got to go on a run, start to win, start winning big and get him on board. If they don’t win, you’re going to see this thing head south quickly. Odom绝对是赢球关键因素之ㄧ，但他要赶快找他的定位、发挥他的能力，并且帮助球队赢 得比赛，否则会被大家用放大镜来观看。 心得： 祝福新同学早日合体成功，再杀一个金盃回来。 Let's Go Mavs !! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 182.234.43.28