作者ripmelo (猿猴兄)
看板Mavericks
标题[外电] Dirk Nowitzki, Mark Cuban among world''s influential men
时间Fri Oct 21 19:26:24 2011
As part of AskMen.com’s sixth annual survey to pinpoint the most influential
men in the world, Mavericks forward Dirk Nowitzki is the only NBA player to
make the 49-man list.
第六届全球最具影响力的49个男人榜单出炉,达拉斯小牛队前锋Dirk Nowitzki是唯一一个
上榜的NBA球员
The web site’s Top 49 Most Influential Men of 2011 has Nowitzki at No. 39,
with Mavs owner Mark Cuban at No. 32. More than 200,000 readers voted in this
year’s poll, which did not include Lakers star Kobe Bryant after Bryant ranked
No. 45 in 2010.
Dirk在这榜单之中得到了第39名,小牛的老板Mark Cuban排在了第32名,在这榜单之中
Kobe没有上榜,他在去年排在了第45名
Apple founder Steve Jobs, who died earlier this month, tops the list after a
monthlong voting process that began in early September. Actor George Clooney
is the only man to be named to the top 49 in all six years of the pool.
苹果创办人Steve Jobs 第一名, 演员乔治克隆尼是唯一一位连续六届都上榜的人
Other sports figures include Barcelona soccer star Lionel Messi (No. 10),
Barcelona manager Pep Guardiola (No. 18), tennis champion Novak Djokovic (No.
19), UFC president Dana White (No. 38), New England Patriots quarterback Tom
Brady (No. 42), golfer Rory McIlroy (No. 45) and Oscar Pistorius, who placed
No. 48 as a runner competing internationally with two prosthetic legs.
这边是其他运动界上榜的人,跟篮球没关系就不翻了
President Barack Obama placed 21st.
美国总统欧巴马则是排在第21位
By Marc Stein
原文网址 http://ppt.cc/fG~g
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.70.73
※ 编辑: ripmelo 来自: 114.40.70.73 (10/21 19:32)
1F：→ vm3294vu6 :借转上榜版 10/22 00:21
2F：→ vm3294vu6 :原来这已经是小牛版 我搞笑了 10/22 00:22