作者futen424 (阿福)
看板Mavericks
标题[新闻] 小牛新秀後卫比奥波斯 再动手术
时间Tue Jun 28 09:24:08 2011
美国职篮NBA在27日表示，达拉斯小牛(Maverick)後卫比奥波斯(Rodrigue Beaubois)，已
经再次动了左脚手术。
小牛只表示，比奥波斯是在27日手术，但并未说明他的复元期要多久。
这是自从来自法国瓜德卢普岛(Guadeloupe)的比奥波斯，在去年和法国国家队训练时左脚
骨折之後，所进行的第二次手术。这次受伤使比奥波斯错过上个球季，小牛原本预期这位
新秀後卫将对球队有所贡献，希望他能成为「德国坦克」诺威茨基(Dirk Nowitzki)的得
力助手。
比奥波斯伤後在季中复出，导致他在2010至2011正规赛季时伤势转趋严重，他出赛28场，
平均得分8.4，有2.3次助攻，1.9个篮板。
达拉斯小牛在这个月12日的冠军赛第六战，以105比95力克迈阿密热火(Heat)，在系列战
中以4比2，拿下31年队史上的第一座NBA总冠军奖盃。诺威茨基荣获系列赛的最有价值球
员(MVP)。
原文：
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110628/58/2u2qz.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 178.18.18.38
1F：→ going996 :比奥波斯....这谁阿- - 06/28 09:50
2F：推 yamete :比奥波斯...听起来很像哥吉拉里的邪恶怪兽 06/28 10:05
3F：推 egg87346 :波霸又伤...明年再看看 06/28 10:09
4F：推 n924127 :反正还是新人约 养不起来就丢没差 後场有3J+Rudy 06/28 11:49
5F：→ F7 :以前还看过巴比约伯斯这种翻译 06/28 12:04
6F：推 leoliu0812 :我笑了.. 06/28 12:36
7F：推 LeoIII :GG 06/28 13:03
8F：推 guoehow :比奥波斯: 感觉打不长了.... 06/28 14:30
9F：→ amadis01 :感觉回不去了 06/28 15:11
10F：推 tenweli :奥特曼大战比奥波斯......无违和感 06/28 15:15
11F：推 DM24Tim :原来季末的伤这麽严重... 06/28 15:49
12F：推 ForeverOrz :那个时候不卖...结果现在搞成这样应该卖不掉了 06/28 16:50
13F：推 hahaha8745 :Rodrigue Beaubois到底要怎麽发音= = 06/28 18:14
14F：推 leader00 :真的可以丢了~季赛看他打好抖 06/28 18:49
15F：推 YMH :波布瓦 06/28 20:18
16F：推 GEMINI :看到翻成比奥波斯快笑死XD明明发音就不对 06/28 21:31
17F：推 Royalweger :那当初干麻复出= =不是伤癒吗?复出反而伤亘严重? 06/28 23:57
18F：→ Royalweger :也好啦~练练看那只新人~慢慢养伤杯 06/28 23:58