That one shining Mavs moment ... 属於小牛的光荣时刻 Every great championship run has that one great moment, a tipping point, a moment of truth or simply one moment in time that means a little more. 每一支伟大的球队，在追逐总冠军的路上都有关键的时刻， 一个转折点、一个获得彼此信任的时刻、 或就只是在紧要关头时，一件简单的事情。 What was it for the Dallas Mavericks? Here's a look at what some Mavs believe was their moment: 对於小牛来说是哪些咧？ Dirk Nowitzki "I think really if you look at it, the [Game 4] loss in Portland must've been the one that turned it around a little bit. We were up 18 or whatever going into the fourth. Lose it again, everybody says, 'Here go the Mavericks again, the same old [thing]. They can't close it, they can't win.' For us to come back in that Game 5, regroup, get a huge win here and then close it out in 6, I think that was big. Looking back now, I think that was kind of the turning around [point]. Then going to L.A. and winning Game 1, Game 2, kind of showed us we could compete with the best of them this year, and that gave us a lot of confidence. So I think early in the playoffs that snowball kind of started with that Portland loss. We kind of carried it through with believing in each other. If one guy was down, another guy stepped in. I think that's how we did it all season long." Dirk：＂如果你有看季後赛的话，第一轮G4在波特兰输球的比赛， 　　　　绝对是个关键的时刻。我们保有18分的领先进入第四节。再次的输掉比赛， 　　　　大家都说：小牛队又软...软手了！他们还是老样子，一点都没变。 　　　　他们没办法结束比赛，他们没办法赢得比赛。 　　　　接下来在G5的逆转战局，我们重新的凝聚在一起， 　　　　赢的一场重要的比赛，接着在G6结束了系列赛，我认为这是我们的关键时刻。 　　　　现在回想起来，我认为那是个转捩点。 　　　　接下来去了L.A.然後赢了第一场、第二场的比赛， 　　　　彷佛就在告诉我们－我们可以跟今年最棒的球队抗衡！ 　　　　并给了我们很大的自信。 　　　　所以我觉得我们的冠军梦就是从波特兰输球开始像雪球般越滚越大。 　　　　我们信任着彼此。如果有一个家伙低潮了，另一个家伙就会马上补上他的空位。 　　　　我认为这是我们能整个赛季都这样的原因吧！＂ Jason Terry "In every series, there's a turning point. You look at our [Finals] series and that [Miami premature celebration in Game 2] was the initial turning point... '05-06 flashed right before my eyes. I honestly tell you, if I wouldn't have known the consequences of what would've happened, a fight would've broke out immediately after that situation ... And then inserting J.J. Barea into the lineup; gutsy call. Coach [Rick] Carlisle will never get as much credit as he deserves, but I have a new respect for him. JET：＂在每个系列赛，都有个转捩点。 　　　 你看看总冠军赛时，就有个明显的转折点啊！(指G2热火的提前庆祝) 　　　 看到那一幕，05-06年发生的事情瞬间出现在我眼前。 　　　 我诚实的跟你说吧！如果我我没意识到在这样打下去会有啥结果的话， 　　　 在那情况发生後，这个系列赛不会有啥改变的... 　　　 接下来一个大胆的决定，将JJB拉上先发的位置。 　　　 卡帅从来没有让他得到应有的信任，这也让我更尊重卡帅~＂ Jason Kidd “All I know is Dirk said they [Portland] weren’t going to come in here and get a win [in Game 5]. He was going to do whatever it took. That’s the only thing that stands out [after the Game 4 collapse]. And he made sure of that." Kidd：＂就我记忆中是在G5的时候吧！ 　　　　Dirk告诉我们别让她们有机会再回到达拉斯，把比赛赢下来吧！ 　　　　接着在场上他无所不在。这是我在G4崩溃後，记忆最清楚的一件事。 　　　　而Dirk也做到了！＂ Rick Carlisle "Gosh, I don’t know. I’d have to think about that. I guess if I was really going to look fondly on a few moments, it would be guys like Brian Cardinal being ready to step forward and play significant roles in a championship series. A guy like Ian Mahinmi coming into a very challenging situation in Game 6 and getting a couple of big buckets, making a couple of loose-ball plays and having a positive impact when Tyson Chandler is in foul trouble. I mean, that’s huge. DeShawn Stevenson and just what he stood for all year; his toughness and grit was a big part of our team and who we were." 卡帅：＂天哪！这题没Re过啊~我必须要想一下。 　　　　我想如果真的要我去找到一些重要的时刻的话， 　　　　我会想到卡迪诺－随时准备好上场比赛，并在总冠军赛中扮演重要的角色。 　　　　还有马西米在第六战极具挑战性的时刻被派上场，并抢下两个重要的篮板， 　　　　还对几个loose-ball进行争抢，并让拳王陷入犯规麻烦时，带来正面能量。 　　　　我认为这些影响都很巨大。文神整个球季的强悍也是我们球队重要的一部分！＂ http://0rz.tw/FUG3v -- ◣▄▂◤▏ ∕ ▁▂▃▄▅▆▇█◣ 小牛今年总冠军!!! ◢█▇▆▅▄▃▂▁ ▉▊ ▋╴／ ▊ ◢ ◥ ◢ ◢ █ ◢ ▇▇ ▇▇ ◢ ◣ ▊ ◣◥ ───▌ ▏◢▉◢▉ ◢◢ ▌ ◢ ◤ █ ◤ ◥ ◣█▊ ￣╲ ▊ ▍ ███▊ ◤◢▉▊ ▌ ◢ ◤ ▅▅ ▊ ▋ ▌◢ ◣ \ ▍ ▏ ﹨ GO ◤█◤ ▋▊ ◤ ▁◥▋ ▉◢ ◤ ▎◤ ▌ !! ◣ 、◥◥ ◤ ▋█▋▎ ◥ █◤ █◣ █ ◤ ◥ ◤φHERTONG --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.140.2 呵呵好像是这样!!! 谢啦 ※ 编辑: LKN555 来自: 59.127.140.2 (06/20 22:34)