作者LKN555 (小牛总冠军!!!!)
看板Mavericks
标题[外电] Carlisle confesses he's 'probably going to' lose assista
时间Sat Jun 18 22:20:58 2011
Carlisle confesses he's 'probably going to' lose assistant Dwane Casey to
Toronto
卡帅坦言他将失去他的好副手,凯西很可能会去多伦多。
Shortly after the Mavericks won the NBA championship, coach Rick Carlisle was
talking about the future and confessed that he was "probably going to lose
Dwane to Toronto.''
在小牛赢得总冠军後没多久,卡帅谈论到未来的计画,
并承认他很可能失去凯西,凯西可能会去多伦多。
That would be assistant coach and defensive architect Dwane Casey, who
appears to be the top target of the Raptors to fill their coaching position,
vacated when the team parted ways with Jay Triano.
凯西是小牛的助理教练,也是打下小牛防守基础的男人。
现在暴龙把凯西当做他们打造教练团的头号目标。
Casey met with the Raptors for a second time this week after the championship
and he and Boston assistant Lawrence Frank have been the finalists since the
Raptors pared down their list of candidates. Casey said before Thursday's
parade that he didn't want to comment on the situation. "Let's just see where
it goes,'' he said.
凯西在总冠军赛後,跟暴龙高层见了第二次面,
凯西跟老赛的法兰克是暴龙教练名单上仅存的两个人选。
凯西在周四的游行前说他不想讨论这件事。
他说:"你们就看事情怎麽发展吧!"
Casey has been Carlisle's assistant and defensive coordinator for three years
and the Mavericks' success defensively in the playoffs and the entire season
has made him a hot commodity. Every team that has had a coaching opening has
contacted him this season and he was a finalist in Houston before Kevin
McHale got that job.
凯西已经担任卡帅三年的助理教练,在防守上也扮演吃重的角色,
小牛在总冠军赛成功的防守还有球季的表现,让凯西变得很抢手。
任何一支在教练上有缺额的球队都跟他连络过,
而他也在休士顿总教头的缺额中,跟McHale竞争到最後一刻。
Defensive-minded coaches are the rage these days in the NBA and Carlisle has
said numerous times that he's amazed Casey hasn't already moved on to a
head-coaching position, which would be his second stint in the big chair
after leading Minnesota in 2006-07.
NBA最近很HOT注重防守的教练,
卡帅也多次的表示他很惊讶,凯西还没有坐上总教练的位置,
这是他第二次有机会能坐上总教练的大位,在06-07球季担任灰狼总教练之後。
http://0rz.tw/Iw2gH
凯西好像走定了...
--
◣
▄▂◤
▏ ∕ ▁▂▃▄▅▆▇█◣ 小牛今年总冠军!!! ◢█▇▆▅▄▃▂▁
▉▊
▋╴/ ▊ ◢ ◥ ◢ ◢ █ ◢ ▇▇ ▇▇ ◢ ◣
▊ ◣◥ ───▌ ▏◢▉◢▉ ◢◢ ▌ ◢ ◤ █ ◤ ◥
◣█▊
 ̄╲ ▊ ▍ ███▊ ◤◢▉▊ ▌ ◢ ◤ ▅▅ ▊ ▋ ▌◢
◣ \ ▍
▏ ﹨ GO ◤█◤ ▋▊ ◤ ▁◥▋ ▉◢ ◤ ▎◤ ▌ !!
◣ 、◥◥
◤ ▋█▋▎ ◥ █◤ █◣ █ ◤ ◥ ◤φHERTONG
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.140.2
1F:推 namon :那希望能再找到一个好的防守教练(远目) 06/18 22:31
2F:→ nagisanoff :墙角被挖了..... 06/18 22:45
3F:推 imkidding :只好找勇吉拉来了 06/18 23:33
4F:推 leoliu0812 :胡帝比较威啦.. 06/18 23:39
5F:推 JerryYin :是怎样XDDDDD 06/18 23:57
6F:推 muyang1016 :小牛教练团近年颇夯,球团要留心了 06/19 00:52
7F:→ Chenwitzki :卡帅不也是防守出名的吗 靠他了 06/19 02:52
8F:→ terry79417 :会跟去年超赛一样吗......... 06/19 06:45