Mavericks 板


LINE

转载自百度达拉斯小牛吧,繁体化及文章修改人员:柏霖一号 一个默默支持小牛队十年的球迷。 一个男孩要走多少路,才能成为一个男人? 一个球员要经历多少磨难,才称得上是伟大? 对於33岁的 Dirk Nowitzki来说,这是一个太过漫长、太过曲折的故事。 13, 这是个不吉利的数字 而这也是Dirk在NBA奋斗的年份。 也就是在这不详的一年, Dirk Nowitzki, 这个彷佛练就三头六臂,有如鬼神般勇猛的男人, 眼中喷发着烈焰,双唇间含着鲜血 带着遍体鳞伤的身体,从地狱里杀了回来。 2005-2006球季 NBA Playoff 总冠军赛第六场, American Airlines Center,美航中心。达拉斯小牛主场。 梦碎时分。 梦想........破灭。 Dwyane Wade,将球高高的抛起 彷佛那是他燃烧着的熊熊野心,跳跃着。 迈阿密热火在总决赛0-2落後的劣势下, 回到主场,彷佛天神下凡。一口气......连下四城。 最後高高悬挂着的比数,4-2 如野火般,狠狠的将达拉斯小牛的冠军梦烧毁。 历经千辛万苦从西区杀入总冠军赛 历经了七场史诗般壮阔的牛马大战最终章的小牛, 所有小牛迷自2003年三剑客成立开始的那一刻, 憧憬着的达拉斯时代,或者应该说,Dirk Nowitzki的时代。 居然还未登场,就已经被狠狠的彻底击碎。 同时,Dirk Nowizki也被打入充满着煎熬、磨链与挫折的痛苦深渊...... 令人心碎的第六场冠军赛後,几乎所有的媒体都把责任怪罪在他身上。 甚至,得势不饶人的Wade还在隔年趾高气扬以胜利者的姿态质疑Dirk 「没有领袖气质」 面对排山倒海而来的质疑和误解,以及伤害。 Dirk只能默默的忍受这一切。 他不是是个耍嘴皮子的球员。 更何况,他面对的是一个完全无法逆转、却又残酷的无法忍受的现实。 Dirk,完完全全的无法反驳那些辱骂他、贬低他的声音...... 一切,都被他背负在命运的十字架上继续往前走...... 「为什麽会输?为什麽被人骂软?为什麽,自己要被质疑?」 因为不够强。 因为还不够强。只有变得更强,超越更多的极限,直到顶点。 那些质疑他的声音才会消失。 於是小牛迷们看到了07年的Dirk Nowitzki、07年的小牛。 经历去年总冠军赛那挥之不去的梦靥。 67胜15负,和一座沉甸甸的MVP奖盃。 那个赛季,小牛彷佛天神下凡,神挡杀神,佛挡杀佛。 战无不胜,攻无不克。 15连胜,然後是17连胜 有如在咖啡厅里喝一杯下午茶的轻松写意。 甚至在季後赛前的最後一场比赛,帮了恩师尼尔森的勇士一把, 让他们以老八姿态进军季後赛。 「牛仔们都死了,这是一个悲伤的故事。」 然後,所有人都错愕了。 大胡子两次神等级般的远射,杰克船长的爆气。 勇士在三分线上人人都都杀红了眼,屡投屡进。 4:1 一个令人绝望到几乎崩溃, 铁一般的事实...... 小将军强森就算在场边着急的跳上跳下,也无法阻止这场悲剧。 对小牛,对Dirk了若指掌的尼尔森 在季後赛的第一轮,有如残忍的豺狼般 将小牛狠狠的咬碎,一块块的生吞活剥...... 咬碎小牛那重返冠军赛的美梦。 咬碎Dirk那伤痕累累的自尊心...... 如果说06年的失败让人痛彻心扉, 那麽07年的失败则让人崩溃到麻木。 我们看到了一个襁褓中将要发光发热的王朝如何被接踵而至的打击夭折。 自那之後,做为小牛当之无愧的领袖,Dirk已经完全的沉入了地狱。 如果说06年的失利还有着他自我放逐的意味, 那麽07年的溃败则彻底将他变成了地狱里的普罗米修斯, 让他在自责与怀疑中无法自拔。 在地狱里承受着每一个赛季,每一场比赛,每一分痛苦、折磨与挣扎...... 於是08年第一轮输给异军突起的新秀Paul似乎理所当然。 09年虽然打败了老冤家马刺,但是第二轮还是输给了金块。 10年甚至再度上演了老七传奇,输给了理应不该再输的老冤家,马刺。 这些年,几乎所有人都忘了小牛队。几乎所有人都忘了这个 曾经与那座总冠军奖盃如此靠近却又无法触及的All Star. Dirk Nowitzki. Dirk徘徊在满是失望与心酸的战场上, 沮丧,但他不甘心。 不可能甘心的。 他的季後赛数据几乎永远比常规赛来得耀眼, 生涯季後赛平均25分10篮板,比起常规赛的22分8篮板提升的幅度之大, 在现今的明星球员里无人能出其右。 08 09 10的季後赛更是每场平均27分10篮板。 即使如此, 即使他这麽的努力。 他却还是无法用他优秀的表现去赢得他所想要的。 只能默默的失望,失望,再失望。 「我每战必胜,却赢不了这场战争」 所有人都认为他放弃了。 他就此沉沦了,甘愿做一个二流的热门球队里的领袖。 他甘愿每年开赛前被那些所谓的专家嘲笑与嘲讽,然後每年季後赛都早早放假回家。 所有敌人都没有把他看在眼里,也忘记了他。只有他自己仍然记得。 他没有忘记,自己还在地狱中煎熬着。 在这个明星群起效之,组巨头的时代里,不受那些强者们的诱惑需要多大的毅力, 多大的忠诚? 在塞尔提克和湖人的多巨头模式下互相拿起冠军奖盃的年代里 独自一人守着永远不被人看好的一支队伍,需要多大的勇气? 这三年来的血泪, 诚默寡言的Nowitzki. 彷佛不败的唐吉柯德, 在孤独的那条道路上, 一次又一次的,向着那虚幻而不可战胜的风车冲锋陷阵着, 却又一次又一次的撞的头破血流..... 「只有变得更强,才能让质疑的声音消失」 所有人都忘记了他, 忘记了Dirk也有着一个冠军梦。 只有他自己不曾忘记。 他在地狱中煎熬着,承受着那失败的痛苦, 舔着耻辱的伤口, 等待着,积蓄着,观望着, 当上一个时代的统治者们相继落幕, 新的巨头时代的风暴正缓缓的逼近着 当那历史的车轮阻挡着上一代的人们光荣与梦想缓缓前进的时候...... 命运,就此改变。 我们终於看到了那个熟悉的身影。 一个从地狱深渊杀出来的魔神, 叫嚣着,嘶吼着, 脸色狰狞的咬着牙套。 血汗从他的脸上滑落。 用他那被人诟病太软的打球风格。後仰跳投,强行切入,两侧三分。 以迅风疾雷的速度,亲手打垮了年迈的王者。 将湖人三连霸的美梦彻底的摧毁。摧毁了Pau Gasol的意志。 也摧毁了那些,所谓的「专家们」的不看好。 当所有人发现Dirk Nowitzki居然无人能挡。 当所有人发现Dirk Nowitzki在对阵卫冕冠军的比赛里宛如神一般的演出。 当所有湖人球迷心有余悸的看到Dirk Nowitzki一拿球浑身紧张的起了鸡皮疙瘩的时候, 我们终於发现, 那个历经屈辱,折磨,怀疑,苦难,挣扎的男人。 居然变得比以往所有时候更加的强大, 强大到能够击败卫冕冠军,能够 觊觎那座总冠军奖盃。 当命运的转轮开始出现相似的轨迹, 当冠军盃再次对他们挥着手, 当牛仔狂欢着,叫嚣着,怒吼着。 让世人见识达拉斯的模样。 一个熟悉却又陌生的敌人,再次耸立在遥远却又近在咫尺的前方。 屈辱的历史,竟然又要从开始的地方终结? 一切,皆是循环。 如今的小牛, 已经不再是五年前,那匹快马轻袭的王者之师。 如今的他们,在人们眼中已经扮演着反派的角色, 但是这些都不重要。 重要的是小牛仍然是小牛, 他们还是那群牛仔, 他?还是拥有那个历经磨难而不死的Nowitzki. 这是个铁与火奔腾的年代, 年轻的牛仔?唱?战歌前行, 我们承受了你们无法想像的痛苦, 我们理应得到你们无法想像的,早该专属於我们的荣耀。 这是一个充满着危机与变动的时代。 我们携手前进,要麽咆啸着胜利,要麽咆啸的毁灭。 「凡是不能杀死我的东西,只会让我变得更强。」 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.109.222
1F:→ popstarkirby:没记错的话07季後是4-2 05/19 20:56
2F:推 kccc418 :嗯没错是4-2 还没有老八4-1的 今年的灰熊差一点点 05/19 21:12
3F:推 SKnight :WLLLWL-去年 LLLWL-09 LLWLL-08 LWLLWL-07 05/19 21:19
4F:→ SKnight :WWLLLL-06 LWLWLL-05 LLWLL-04 WLLLWL-03 05/19 21:20
5F:→ SKnight :有开始看的每年我都记得满清楚的 05/19 21:21
6F:→ SKnight :不知道这样的要求会不会太高XD 不过原作者不太该写错 05/19 21:22
7F:→ SKnight :就算不像我一样有记到胜负的顺序的程度 05/19 21:22
8F:→ SKnight :至少比数也该记得 怎麽说...觉得写错的感觉很怪 05/19 21:23
9F:→ SKnight :被老八已经很可怜了 还"偷被扣"一场胜利有点说不过 05/19 21:24
10F:推 Chenwitzki :推S骑士大专业 05/19 21:25
11F:推 SKnight :还好啦 ^^" 不过原文文笔很华丽是真的 Dirk加油 05/19 21:29
12F:推 a30030089 :看完都快哭了QQ 拜托今年拿冠军 05/19 21:32
13F:推 ChristianEva:快哭了+1 老大加油! 让质疑你的声音消逝 05/19 21:34
14F:推 Chenwitzki :~>"<~ Dirk 加油阿 05/19 21:35
15F:推 andywang268 :好文 05/19 21:37
16F:推 abcd810112 :Nash表示: 05/19 21:37
17F:推 vm3294vu6 :Dirk...今年....从今年开始....打爆专家的眼镜!!!!! 05/19 21:40
18F:推 ejnfu :真的好坎坷 今年就把一切都夺回来吧!! 05/19 21:42
19F:推 deathnight41:一路陪着老大经历过这段难熬的岁月 感触很深 05/19 21:50
20F:推 Chenwitzki :推楼上 一路看过来 我真的如痴如醉 05/19 22:01
21F:推 allanh :看到都快哭了OQ 05/19 22:22
22F:推 frankmilk :支持那麽多年总觉得命运好像不是站在我们这边 05/19 22:27
23F:→ frankmilk :但也该换我们拿冠军了吧 05/19 22:28
24F:推 jacksn :看完这篇 这5年的心酸画面全部又从眼前闪过 = = 05/19 22:29
25F:推 kevypow :看了很感动 05/19 22:29
26F:推 howard791203:好文 看完好感动!Dirk加油!今年就把一切都夺回来吧!! 05/19 22:31
27F:推 aljohn0422 :推 05/19 22:45
28F:推 NJN :风水轮流转,今年是小牛夺冠的好时机!!! 05/19 23:23
29F:推 chinxsux :Dirk如果今年没拿冠军 真的太可怜了 05/19 23:24
30F:推 terry79417 :THIS IS OUR CHAMPION!! 05/19 23:56
31F:推 h4352635 :看了真的觉得莫名的鼻酸 QQ 今年一定总冠军阿!! 05/20 00:06
32F:推 REXDJ :感动推 今年一定要把握啊!! 05/20 01:04
33F:推 rainda2005 :我看了好想哭.....小牛go!! 05/20 01:41
34F:推 dallasjet :他值得冠军奖盃的肯定!!! 05/20 01:57
35F:推 dennis685 :好文泪推!! 05/20 05:53
36F:→ ponguy :繁体化的不完全吧 05/20 09:05
37F:推 iamafish :总冠军跟老八真的很残酷 不过今年 DIRK变更强了! 05/20 13:57
38F:推 star01194325:大推阿 期待下一场的胜利!! 05/20 17:10







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP