Shawn Marion peaking as playoffs approach 香妹绝好调 There is one Maverick who is without question peaking at the right point of the season. 毫无疑问的他是小牛队中将得分状况调整到球季中最好的状态球员之一。 Shawn Marion has put up his best numbers in a Mavericks uniform during the final fifth of the season. The Matrix, a far better defender than Peja Stojakovic, is averaging 16.3 points on 58 percent shooting and 7.3 rebounds in his last 16 games. 香妹在球季最後的五场比赛中，表现出了穿上小牛球衣後最棒的数据！ ＂The Matrix＂在防守上Peja完全没得比， 但香妹在最近的16场比赛中平均拿下16.3分、0.580的高命中率之外还有7.3个篮板。 “He’s turned back the clock on us,” Dirk Nowitzki said of Marion, whose last All-Star appearance came four seasons ago. Dirk：＂他最近好像回到过去All-Star的表现！＂ It’s probably not a coincidence that Marion’s hot streak coincides with his re-insertion into the starting lineup. He has started 13 of the last 16 games, with Rick Carlisle basically granting Marion’s request for consistency with his role. 香妹的好表现可能是因为他又回到了先发阵容中。 就在香妹跟卡帅反应说希望能固定他的位置後， 香妹在最近的16场比赛中他先发了其中的13场比赛。 The Mavs are 13-13 when Marion starts this season despite his excellent offensive efficiency in that role (14.8 ppg, .568 FG). The .500 record shouldn ’t be considered an indication that Marion is a poor fit in the starting five, however. As Carlisle points out, the Mavs are 11-4 when Marion is joined by Nowitzki and Tyson Chandler in the starting frontcourt. 小牛本季在香妹先发的26场比赛中赢了13场的比赛， 尽管香妹在先发时有极出色的进攻效率((14.8 ppg, .568 FG).) 五成的胜率并不代表香妹不适合先发的角色， 卡帅表示香妹、老大还有拳王组成前场先发阵容时， 球队有11-4的好表现！ http://0rz.tw/4U4Gu -- ζ ξ -● ν) 到了最後 在身边的 只剩菸跟影子... √■＿ˍ▁▂▃▄▄▃ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.140.2