http://basketball.realgm.com/wiretap/210993/Butler_Expects_Mavs_Not_To_Trade_Him Caron Butler's knee is free of pain just six weeks after surgery to repair a ruptured patellar tendon. Dallas could use Butler's $10.8 million expiring contract in a trade, but Butler hopes to return to the floor for the playoffs. "I really do. That's just how I feel," Butler said. "I think everything is meant to happen for a reason and I just see myself playing with Dallas this playoffs and for years to come. I just see that. I think it's a perfect marriage." Butler is rehabbing seven days a week in order to speed his return. "It's a nice, sizable expiring contract, but to get a guy that's definitely coming back healthy -- that's not an issue -- an All-Star-caliber player, it's tough all the way around," Butler said. "They've got to look at everything, but I think it's the perfect fit for me." Via Jeff Caplan/ESPN 2月16日消息，据《RealGM》报导。Caron Butler的伤停，曾一度让达拉斯小牛在小前锋 位置上无人可用。大家都以为Butler这个赛季就这麽报销了，不过成功的手术和坚持不懈 的康复训练，让Butler本赛季的回归成了可能。 在周二的训练当中，Butler进行了30分钟的自行车复健练习。令他惊喜不已的是，六周前 接受手术的膝盖竟然没有了疼痛感。 本来Butler就打算本赛季就重回赛场，现在膝盖快速恢复的程度，更加坚定了他季后赛重 新披挂上阵的决心。膝盖恢复如此之快，与Butler自身的努力不无关系，为了能够尽快回 到场上，每周七天的训练成了他最重要的事情。 之前Butler伤停，小牛接连找来了Sasha Pavlovic和Peja Stojakovic来救阵。他的赛季 报销和Peja的加入，让外界传言Butler很有可能会被交易。Butler1080万的到期合同对於 很多球队都非常有吸引力，小牛或许应该充分利用这点。不过，Butler并不担心这点，他 相信老板Mark Cuban仍会将他留在阵中，并在夏天和他续约。而且他也非常愿意继续为小 牛效力。 　　“我真的这样想，”Butler说。 “万事皆有因，我就是觉得季後赛和下一个赛季， 我还会穿着小牛的球衣打球。小牛和我的结合就像一场完美的婚姻。” “没错，我的合约对别的球队来说确实非常有吸引力。但是因此就放弃一个能够完全康复 归来的潜力全明星，这是非常不理智的行为。”Butler说。 “我想他们一定会酌情考虑 ，不过一定不会弃我於不顾。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.127.36.243 ※ 编辑: PTTdeep 来自: 120.127.36.143 (02/17 21:30) ※ 编辑: PTTdeep 来自: 120.127.36.143 (02/17 21:31)