作者LKN555 (bone bone)
看板Mavericks
标题[外电] Chandler can't wait to deliver messages to the Western
时间Sat Feb 5 18:54:57 2011
Chandler can't wait to deliver messages to the Western Conference coaches
拳王对西区的教练们表示...
Tyson Chandler understands why he wasn't chosen by the Western Conference
coaches as a reserve for the All-Star Game.
He understands. And he also won't forget about it.
"They go for the glamour stats,'' he said. "But that's OK. I got my checklist
now.''
拳王说他知道为啥他没入选明星赛
就是"他们要的是吸引球迷的球星,嗯这会是我要加强的地方..."
That would be the list of West coaches who he plans on reminding every time
he plays against their teams just how much impact Chandler has had on the
Mavericks this season. Chandler was passed over in favor of players like
Blake Griffin and Tim Duncan. Portland's LaMarcus Aldridge and Minnesota's
Kevin Love were other notable snubs.
拳王会在每次遇到西区球队时
用表现让西区的教练知道这个球季他对小牛的重要性
拳王在受球迷的喜爱程度上不如干篮哥还有TD
拓荒者的阿基基跟灰狼的爱也同样被球迷忽略
(爱被史腾钦点到啦~)
"He's our MVP so far, so I'm really disappointed for him,'' said Dirk
Nowitzki, who was named to his 10th consecutive All-Star Game. "Every year
there are some guys who are deserving. Tyson was deserving. Early in your
career, I think it tends to happen more. All you can do is keep working.''
Dirk:"目前为止他是我们的MVP,所以对於他没能入选我很失望...
每个球季都会有些人应该被选进明星赛当中
今年拳王就该要入选!!!
在球员生涯早期,我想每个人都希望入选越多次越好~
但我们能做的也只有继续努力!!!"
Rick Carlisle was equally disheartened that Chandler didn't make it, but
added: "It ain't over yet.''
卡帅对於这结果也相当沮丧...
但他补充说:"事情还没绝望喔!!!"
That's true. At least one extra player will have to be added to replace the
injured Yao Ming and there could be another injury replacement or two before
the game comes around on Feb. 20. Last year, Jason Kidd was added less than
48 hours before the game.
这是真的
至少还有一个姚明的位置 要找替补的人选(这已经没了...)
而且在明星赛开打前也许会有伤兵出现
去年小孩也在明星赛开打前48小时内才被选进名单中~
http://0rz.tw/MdWUI
拳王好像真的很想打明星赛耶!!!
期待有人不想打 "诈伤" 好了XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.85.209
1F:推 REXDJ :现在只能期待有人退出了... 02/05 19:01
2F:推 mavs1106 :DIRK不是不想打吗@@ 02/05 19:51
3F:推 gordias :不想打还是要去当花瓶一下 不然球迷的观感不好 02/05 22:57