※ [本文转录自 NBA 看板 #1D6DBFW8 ] 作者: OPOPPOP (立) 看板: NBA 标题: [外絮] Tyson Chandler: The man, myth, legend 时间: Tue Dec 28 01:54:20 2010 拳王获得的赞美与日俱增，司机在早先认为他是小牛队的MVP，教练说他是小牛队 的"精神"。 对於这点，我们很难去争论，因为他们的战绩目前为23W5L，而且他们的赛程很硬， 但他们却从联盟前段班取得不少胜利，包括26-4的马刺。 这是一个有关於有前途、有运动力的年轻中锋的励志故事，他熬过艰苦的两年，这 两年间饱受伤痛的复健之苦，但如今他帮助小牛队更上一层楼 小牛的球迷当然会心怀疑虑，在2年後伤病缠身後，拳王还能像当初成为攻防两端 的pogo-stick(不会翻) 但Tyson呢?18岁进入联盟，如今过了10年，他会不会怀疑自己不能恢复如初? "不!"他坚定的说，当你受伤而且医生告诉你必须花大约一年才能回到球场，你会 不想去相信这件事，但你必须熬过去，即使感到十分沮丧，即使你会这麽想"这件 事情真的发生吗?" "老实说，经过暑假的康复、训练，然後成为美国队的一员，完成了训练营及所有事 情，让我知道，我回来了，以前的那个我回来了 拳王是小牛队防守崛起的中枢，从训练营开始，他就展现出他激情且外向的人格特质， 不论是在球场还是休息室。他在比赛中不停的喊话、发出指示，并把球员推到他们所 应在的位置，因为小牛队目前采取区域联防及人盯人交互使用。 他的队友十分欢迎他充满激情又诚恳的领导风格，这是小牛队之前所欠缺的因子， Tyson表示这是他对球队的贡献。 Tyson说大家都十分的好相处，不会有人介意被指摘错误，因为他们想要的是胜利， 而他以前曾经遇过有人不愿意听的情形，但这支队伍不会，眼中只有胜利。 他目前拿到8.8分以及9篮板，皆略高於生涯平均，逐渐接近2007~2008的11.7分、11.8 板，但那个赛季，他平均打了35分钟，比这季多了8分钟，因为有黑雾分担时间 这是一个绝妙的组合，一只一直在寻找中锋的球队，以及一位需要一个新家重拾职业 生涯的中锋，拳王表示当他得知被交易到达拉斯，他就知道是适合的搭配。 拳王表示:我的确这麽认为，因为我跟他们交手过，并知道要从哪方面打击他们，但 我来了之後第一件想到的事情是，很好，那些打击不会再发生。 The praise has been thick and ongoing for Dallas Mavericks center Tyson Chandler, from Dirk Nowitzki calling him the MVP of the early season to coach Rick Carlisle almost instantly declaring him as being the "spirit" of the club. It's hard to argue with any of it as the Mavs enjoy a five-day holiday break owners of a 23-5 record. They've won 16 of 17 and already have numerous victories against the league's top contenders, including the division-rival San Antonio Spurs, who sit atop the NBA at 25-3 entering tonight's game at the Orlando Magic, the most recent Mavs victim. It is an inspiring tale of a promising, athletic, fiery young center beset by injuries and then doubt, only to persevere through a grueling two years of recovery and setbacks and then to ultimately uplift his new team. Mavs fans certainly had their doubts about the 7-foot-1 Chandler, who they remembered as an alley-oop dunking machine with Chris Paul in New Orleans. That was before foot injuries ruined consecutive seasons and even NBA teams wondered if Chandler could ever become the pogo-stick he once was at both ends of the floor. But what about Chandler? An early entrant out of high school in his 10th season and who just turned 28, did he doubt he'd ever make it all the way back? "No," he said firmly. "When you’re initially hurt and you have injuries like I did and the doctor basically tells you it’s going to take you about a year to get back to where you’re used to playing, you kind of don’t want to believe it. And then you go through rough patches where you get discouraged and you’re like, 'Man, is it ever going to happen?' "But, to be honest, this summer, all my rehab and all the strength training that I did and then being able to go play for Team USA and go through all the training camps and everything, going through that I knew that I was back, that I was my old self again." Chandler is at the heart of the Mavs' defensive rise. From the start of training camp he expressed his emotional and outspoken personality, both on the floor and in the locker room. He's constantly talking during a game, barking out signals, pushing players where they need to be as Dallas has mixed its exceptional zone defense with man-to-man. In the locker room, he can be a no-holds-barred kind of presence, unafraid to tell teammates what he sees and how he feels. That his teammates instantly welcomed his brand of fiery, brutally honest leadership from the onset -- an ingredient often missing on past Mavs teams -- is a tribute to them, Chandler said. "It says more about the character of the team to be honest with you," Chandler said. "It’s just such a good locker room and such a good group of guys that it’s not hard to come in here and fit in. And they don’t mind somebody getting in their face and they don’t mind somebody telling them when they’re wrong. It says a lot about their character here that they’re willing; and they just want to win. "I’ve had situations in the past where it didn’t all go peaches and flowers because everybody doesn’t want to hear what you have to say and your feelings. I’m an emotional guy. I play like it out there and I voice my opinions sometimes in the locker room. Sometimes people don’t want to hear that. But this is a team that’s all about winning and it’s been good." It certainly has. Chandler is averaging 8.8 points a game and 9.0 rebounds, both slightly higher than his career averages, while creeping closer to his superb double-double season of 2007-08 in New Orleans when he averaged 11.7 points and 11.8 rebounds. That season, he averaged 35 minutes a game, about eight more than he's averaging this season with Brendan Haywood coming off the bench. Mavs coach Rick Carlisle has purposefully kept Chandler's minutes around 27 or 28 for obvious health reasons in this renaissance season, but as Chandler continues to make it more difficult to lift him Carlisle has extended his playing time. After logging 30 or minutes in his first 23 games, he's played 31 or more in three of his his last four (he missed one game because of illness). It has been a match made in heaven for a franchise seemingly forever in search of an all-around center and a center needing a new home to jumpstart his career. When he got word of the trade to Dallas, Chandler said he knew it would be the right fit. And he says so in his typically brutally honest sort of way. "I did, just because playing against them you could see the weaknesses," Chandler said. "I scouted them, had game plans and knew where we were going to attack them. Then coming here, the first thing you think about is, 'OK, that’s not going to happen.' When teams scout us I’ll make sure that at least that’s taken out of the equation." http://tinyurl.com/2g23zqk --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.135 ※ 编辑: OPOPPOP 来自: 163.25.118.135 (12/28 01:55) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 27.17.152.91