消息确定了，Tyronn Lue最早明儿签约，1年老将底薪。 　　虽然有点儿晚，但是AJ终於说了，Josh 要多突破，把跳投和突破结合起来，别忘了是 什麽让他在联盟立足， slasher 不能变成跳投男，而且他们也给他看了影片，让他意识到 这个问题。 　　为什麽Josh Howard 自Jason Kidd 到来后在进攻端似乎不太高兴？因为Kidd在这儿後 ，小牛进攻的整个动力在细微之处都立刻改变了。不幸的是，其中并非都是积极的。 　　现下，我们在犹他从J-Ho身上看到了第一个“积极之处”。小牛在很早便以大比分落 後的情况下顽强地追了上来，但最终还是以110-116败下阵来。而Howard 就是让小牛留在 比赛中的那个人，他13投9中得到25分。这对J-Ho 来说可谓迈了一大步。自Kidd交易后， Josh的投篮命中率跌了近10个百分点，场均得分也从20分下降到了15分左右。 　　这是以前的Josh吗？他的好比赛的突然出现只是因为J-Ho 喜欢打爵士这支他曾在赛季 初的碰面中得到47分的球队吗？是因为潜在挑战AK-47 被Dirk 的恶意犯规拉下马来送进了 医院？是一时的侥幸吗？ 　　还有待做出更多调整。 　　虽然我喜欢Kidd 交易带来的成果，但现下的进攻是被迫在空中进化的，在很多方面远 非 "我们引进了一个传球手"这麽简单。现下打一次相同的战术并不会制造相同的防守、相 同的投篮，或者相同的结果。确实，现下的机会和以前所处的位置完全不同了。 　　举个例子，我们看到的 J-Ho 的一个大问题是，当其他人得到球时，对方教练会让防 Kidd的人漂到禁区，切断突破的空间。对J-Ho这样的球员──他的比赛建立在晃过防守者 带来的威胁上──这改变了一切。 　　虽然我们并不赞成那个决定，不过这可以部分地解释Avery 为什麽在对马刺的比赛末 让J-Kidd坐板凳，当时只剩下打半场，他那样做是希望排除第二个游荡的防守者存在的可 能。这也部分解释了──绝对地──Avery 为什麽一直要求J-Kidd别放过自己空位投篮的 机会，让防守者付出代价。（Kidd在犹他肯定执行了命令，他三分4投3中，得到19分。） 但你不希望Kidd只是在左右两侧干拔。 　　紧记，小牛的进攻是建立在一群如果你不努力防守，他们都是能得分的球员之上的。 但那都过去了。 　　生活发生了改变。 　　另一个不同之处是︰Kidd的加盟允许Erick Dampier 拿球得分，他现下更专心于自己 的空位进攻。那样的话，Damp习惯於靠掩护来为J-Ho、JET和Dirk 创造的额外的得分空间 又发生了什麽呢？显然，它们出现得不那麽频繁了，而且由於目标不同了，现下他们更经 常透过挡拆来为Damp 设计得分，而不仅是为了让别人获得出手空间。这样成了J-Ho 和其 他人现下面临的一个障碍。 　　同时，由於现下Dampier 在内线积极寻找篮球，突破到禁区又会发生什麽呢？是的， 他们现下经常被两个甚至更多大块儿头挡住去路。 　　假设你是Josh Howard ，习惯於大把得分。现下机会在乾涸。你怎麽才能像过去那样 有所贡献呢？如果你来打比赛，就会很容易理解现下无论接到什麽样的球都得出手，希望 做一些积极的事儿，而不是等待比赛找上门儿来带来的沮丧了。 　　这个事实不只适用于Josh，还有整个小牛。动力改变了，现下机会处于非常不同的位 置。 　　所以生活对这些小牛来说暂时会变得怪异、不同和混乱。 　　这并不是为J-Ho的消极表现找藉口。Josh最近在“一对一”中的表现像个傻瓜，除非 背伤真的困扰他，否则这对一个本应成为头班道德模范的老将来说是不可宽恕的。 　　Avery 也应该把场上的一些决定权留给Kidd，而把注意力放在激发Josh上，後者的情 绪或许还在受交易余波的影响。 　　这些都可以尝试。但是除了“诡异、不同和混乱”外，你不会在一夜之间马上改变战 术簿和进攻风格。教练们必须解决如何让JET和Dirk得到出手（各得21和 23分），或许对 那两个可信的定点射手来说还是容易的。他们还必须解决如何融合J-Ho的独特技能──他 们也必须解决如何让每个人都更快地适应那些改变。 　　在一年的这个时候可不容易。 　　不是为小牛找藉口──在Kidd 时代仅4-4──他们刚经历了5天4战两个背靠背的魔鬼 赛程，所有这些履行都不会让他们有太多机会复习战术簿，然後在训练场里透过实践达成 一致。 　　距离季後赛仅剩6周，时间紧迫。 　　及时的话，我们认为Kidd交易会极大地改变这支球队的潜力。但是眼下，必须经历成 长的烦恼。 　　如果你不相信我，去问Josh Howard。 翻译排版自大陆网友MavSill的好文 我一直有个疑问 爲什麽每个人都看一样的球赛 却会产生分歧的想法 差就差在专不专业而已（没有要战的意思） -- 关关难过关关过　日日难为日日为 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.208.219 ※ 编辑: headbanger 来自: 61.217.208.219 (03/04 22:34) ※ 编辑: headbanger 来自: 61.217.208.219 (03/04 22:35) ※ 编辑: headbanger 来自: 61.217.208.219 (03/04 22:38)