作者popstarkirby (帕普斯塔科比QQ)
看板Mavericks
标题[转录][陆闻] 《体育画报》:Western Conference primer
时间Thu Oct 4 17:30:34 2007
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [陆闻] 《体育画报》:Western Conference primer
时间: Thu Oct 4 13:30:07 2007
http://sports.QQ.com 2007年10月04日08:09
腾讯体育讯 新赛季的NBA训练营已经陆续开营,各支球队也都开始了紧张兴奋的训练
工作。北京时间10月4日,《体育画报》专家Steve Aschburner对西部赛区15支球队在
训练营开始後面临的焦点问题进行了一番分析。火箭比赛风格的三点改变成为了球迷
最关注的问题,而西部三大豪强马刺、小牛和太阳也都存在着隐患。
小牛
关键补充:Eddie Jones、Trenton Hassell、Brandon Bass
关键损失:Greg Buckner、Pops Mensah-Bonsu
训练营焦点问题:在得到续约合同以後,Devin Harris 能担负控卫重任吗?
Devin Harris和Jason Terry在上赛季季後赛中被勇士的Baron Davis彻底打败。
30岁的Jason Terry已经难以提高,但是将进入自己第四个赛季的Devin Harris却迟迟
担负不起进攻组织者的重担。面对联盟中一些比他更强壮的控卫,Devin Harris缺乏身高
和力量,而面对一些比他矮小的控卫时却不够狡诈,没有充分利用好自己的超快速度。
太阳
关键补充:Grant Hill、Alando Tucker
关键损失:Kurt Thomas
训练营焦点问题:谁来照看太阳内线?
我们可以接受对Amare Stoudemire右膝伤病抱有的乐观情绪(因为至少不是他的左膝),
但是即使Stoudemire身体健康,太阳在内线依然有些捉襟见肘,尤其是他们为了腾出薪水
空间放弃Kurt Thomas之後情况变得更糟。这样的形势迫使本已不开心的Shawn Marion
不得不与比他高出3英寸的大个们继续对抗。
马刺
关键补充:Ime Udoka
关键损失:Jackie Butler
训练营焦点问题:哪位老将的年轻双腿能承受大量比赛时间的压力?
马刺是为季後赛而建的球队,他们拥有一群头脑聪明的角色球员,能在关键时刻发挥他们
的长处。但是在这些年当中,每年1月、2月和3月的比赛负荷都会让Robert Horry、
Bruce Bowen、Brent Barry或者Michael Finley这些老将中某一个难以承受,即将到来的
新赛季又给他们带来了更多的担忧。
火箭
关键补充:主教练Rick Adelman、Luis Scola、Aaron Brooks、Steve Francis、
Mike James、Jackie Butler
关键损失:Jeff Van Gundy、Juwan Howard
训练营焦点问题:火箭能跑动更多、赢的更多并带来更多乐趣吗?
Tracy McGrady希望如此。在Jeff Van Gundy的半场进攻体系中,Tracy McGrady一直是
球队的控球者,但现在火箭有了足够的控卫,这将让Tracy McGrady更轻松的在场上游荡。
随着Rick Adelman带来快节奏的进攻战术,如果火箭能转移好球,他们应该能得到足够多
的分数。
湖人
关键补充:Derek Fisher、Javaris Crittenton
关键损失:无
训练营焦点问题:湖人怎样让Kobe保持快乐?
目前的答案是没有办法。很多愤世嫉俗者会认为Kobe在夏天的抱怨只是为了催促总经理
Mitch Kupchak 认真对待交易来Kevin Garnett的谈判。但是当Kevin Garnett投奔
塞尔提克,Kobe就连Jermaine O'Neal都盼不到的时候,最终湖人的骚乱将演变成绝望的
现实。现在的问题是Kobe何时要求离开湖人,而不是他是否会离开。
其他10支球队也都面临的一些很难解决的问题,比如金块的防守和在季後赛中能否组织起
半场进攻的问题、勇士如何弥补Jason Richardson离开後的得分损失、
快艇的Chris Kaman是否能证明自己、灰熊的年轻控卫之争、灰狼的Al Jefferson如何
应对取代Kevin Garnett的压力等。
原文
http://sportsillustrated.cnn.com/2007/writers/steve_aschburner/10/02/
west.questions/index.html
Key question for each team as training camps open
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.47.119
1F:推 freijaking:金块在众多文章中都没被仔细讲, 真荒谬...去年刚开始 10/04 13:37
2F:→ freijaking:湖人的确满强,但金块也不差吧,不然讲爵士也可,西区第四 10/04 13:38
3F:推 ILNARA:我想一直停留在第一轮才是主因 如果来一次杀进分区冠军战 10/04 14:10
4F:→ ILNARA:或者总冠军战 金块才会被提到多点吧...下季加油吧~ 10/04 14:10
5F:→ freijaking:火箭倒是近年不是MM以外太废就是以前JVG太保守或MM受伤 10/04 14:18
6F:→ freijaking:但是每年每月都被期待-_- 我很看好金块阿XD GOGOGO!!!! 10/04 14:19
7F:→ NightElf:有没有低调西北组只有短短两句带过的八卦啊 10/04 14:28
8F:→ PaulDavis:人家有讲啊, 你不肯点原文去看而已 10/04 14:28
9F:推 liousta: 人家有讲啊, 你不肯点原文去看而已 10/04 14:41
10F:推 freijaking:原来是陆闻少翻译原文 XD 误解了 10/04 15:23
11F:推 vaorejao:金块後场太矮小 10/04 16:40
12F:推 popstarkirby:借转 10/04 17:30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.223.166
13F:推 headbanger:结果Pops到哪去了??? 10/04 20:26
14F:推 popstarkirby:没消息,不过之前说是要去欧洲 10/04 20:52
15F:推 APUU:我觉得火箭会很可怕 = = 10/04 21:56
16F:推 jww:pops如果是刻意把他丢到欧洲那还是好事,如果是不想签而把他放 10/04 22:50
17F:→ jww:掉实在是一件脑残到不行的事.... 10/04 22:50
18F:推 weishun:是阿~Pops实在很可惜~是很有浅力的新人~ 10/05 00:26