正式的新闻稿也发布了。 　　http://tinyurl.com/yrdt7k 　　Greg Buckner 无法确实扮演好小牛希望他扮演的角色，所以他在星期五 的时候被交易了。 　　小牛的篮球事务部总裁 Donnie Nelson 表示，小牛将可以从灰狼获得他 们的 6 尺 5 寸摇摆人 Trenton Hassell，由於他和 Buckner 薪资够相近因 此可以直接一对一交换。 　　Buckner 是在去年暑假以自由球员的身分和小牛签下 5 年 1800 万的合 约。小牛希望他能够提供坚强的防守， 但他上一个球季却打的很抖。他上季 的薪水 350 万和 Hassell 的 435 万相差在 25% 以内， 这个幅度符合联盟 交易规则的必要条件。 　　Hassell 出身於 Austin Peay 州大，在联盟中已打滚了六年。他以紮实 的防守者之名着称，上个球季出赛 76 场，平均每场可得 6.7 分。 　　「Trenton 是位令人兴奋的年轻球员， 他将为我们的板凳注入一针强心 剂，」Donnie 说。「我们感激 Buck 为小牛做的一切，但在这个摸门特，我 们感觉到 Trenton 就是我们寻寻觅觅的那个人。」 其他消息：Elie 被雇用了。 　　Mario Elie 不太想谈他过去的一年。他找不到执教机会，并为此感到坐 立难安。 　　Elie 作为球员在联盟里打了 11 年，其後并担任了三季的助理教练。小 牛宣布他将以助理教练的身分加入 Avery Johnson 的教练团。 　　 　　「我恨过去的一年，我不是坐在板凳（教练席）上，」Elie 说。「我能 回来真是太爽了。我想这是一支有着一大票好家伙的好球队。 在新的一年里 我会向前看。」 　　Elie 曾有两年时间在勇士 Mike Montgomery 的旗下担任助理教练。 他 也曾经侍奉了 Gregg Popovich 一年的时间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.36.140