‧HOOP Taiwan 2005/11/25 诺威斯基，26岁，若说他是当今美国本土以外对球赛战局最具关键影响力的球星， 相信没有多少人会发出异议。而在NBA赛场上，虽然他和他的达拉斯小牛始终无法在 季後赛中有所作为，却也没有人怀疑他身为小牛一哥与NBA一级球星的稳固地位。 【文／郭展毓】 「神样˙佛样˙稻尾样」，是日本人用来赞赏西铁狮队投手稻尾和久，在1958年日本职棒 总冠军赛中完成「四连投四连胜」伟业的名言。而看了诺威斯基(Dirk Nowitzki)在今年 夏天欧洲篮球锦标赛中近乎神蹟的表现後，我不禁也想用「神样˙佛样˙诺威斯基样」， 来称颂这位来自德国的篮球斗士。 The Complete Player 诺威斯基在今年欧锦赛的七场比赛中，平均拿下可怕的26.1分与10.6篮板，带领「完全的 一人球队」－德国队杀进冠亚军战。尽管在冠军赛中，诺威斯基受到希腊队的严厉看管， 三分线8投1中「只」拿下23分，使得德国最终以62比78见负於希腊，但他一夫当关的表现 还是获得大会MVP的荣誉。 几场比赛看下来，诺威斯基之於德国，其影响力可能更甚於「篮球之神」乔丹(Michael Jordan)之於芝加哥公牛。毕竟乔丹在没有皮本(Scottie Pippen)、葛兰特(Horace Grant) 等一干帮手鼎力相助时，也无法将个人成绩与球队战绩相结合，但诺威斯基却在没有得力 助手的情形下，几乎「只手」就将德国带到12年来未曾抵达过的欧洲冠军赛。 失望的04-05年 诺威斯基，26岁，若说他是当今美国本土以外对球赛战局最具关键影响力的球星，相信 没有多少人会发出异议。而在NBA赛场上，虽然他和他的达拉斯小牛始终无法在季後赛中 有所作为，却也没有人怀疑他身为小牛一哥与NBA一级球星的稳固地位。 然而诺威斯基对当下的自己还不够满意，因为他想更精进球技，让自己成为一个完美的 球员、一个「天下无双」的球员。 诺威斯基对自己的不满意，主要来自对04-05年球季的失望。 在正规季赛中，诺威斯基近乎无所不能地打下平均26.1分、9.7篮板、3.1助攻、1.24抄截 与1.53次火锅的绩效，带领小牛拿下58胜24败的佳绩。别忘了！小牛在上个球季开打前， 可是失去原当家控卫奈许(Steve Nash)组织攻势的巨大战力，球季中也不断受到伤兵困扰 ，却硬是打出比03-04年球季(52胜30败)更上层楼的战绩。当然，这一切不是诺威斯基 一个人的功劳，但没有他全神全灵的贡献出一切，小牛恐怕也难以成就这样的成绩。 诺威斯基的努力并没有白费，他受到篮球记者们的青睐，在例行赛结束後获得职业生涯 首度入选NBA年度第一队的殊荣。这是对他这近乎完美球季的一种肯定，诺威斯基就说， 「这是个美好的一季，能获得这样的奖赏当然很开心，毕竟这对所有NBA选手来说都是 特别的荣誉。同时，这个奖肯定我在去年暑假的所有付出，也激励我今年暑假要更加努力 练习。」 可是，这样的欢欣鼓舞，却随着小牛队又一次在季後赛提前出局所带来的失落感， 一切烟消云散。 进入季後赛後，小牛先是在第一轮，经过七场激烈的比赛才惊险淘汰由姚明与麦格雷迪( Tracy McGrady)的「MM连线」领军的休士顿火箭。然後在西区准决赛中，他们碰上的却是 最不想碰到的对手－拥有联盟最佳战绩的凤凰城太阳与恨小牛老板库班(Mark Cuban)入骨 的联盟年度MVP奈许。 在第一轮奋战七场後，兵疲马困的小牛诸将根本拿全场乱飞的太阳前锋搭档史陶德迈尔( Amare Stoudemire)与马利安(Shawn Marion)没辄，加上奈许燃烧所有的小宇宙来复仇， 更使得小牛根本无力招架。虽然在系列赛中，小牛鼓起余勇两度将战局拉平，但最後依然 气力放尽而以2-4败在太阳手下，提前结束球季。 所谓期望越高、失望越大，这样的结果对诺威斯基来说当然不能接受，「到现在我还是 无法理解，为什麽我们无法打出平常的水准？是的，我们只是无法打出平常的水准， 并不是能力不够。」诺威斯基无奈地表达自己的失落感。 事实上，在这六场比赛里，诺威斯基个人依旧保持高水准的平均26.5分、11.5篮板的表现 ，但队友失常的演出却让他有孤木难支大厦之叹。 「我们表现的一点都不好，根本在不完全燃烧的状态下就结束这个系列赛。实际上我们 比这个系列赛中大家看到的小牛强多了，赢得胜利的该是我们才对」，诺威斯基在季外 依然愤恨不平的如此表示。 领导者的自觉 而在季後赛期间，诺威斯基多次在场内外直接或间接批判队友，也因此招致不少批评。 然而对他来说，这些批判只不过是激励自己与队友们努力求胜的方式之一，毕竟如果 以球季赛一样的「平常心」来面对竞争激烈的季後赛，那下场肯定是难看的很。 当诺威斯基对着媒体发表「这支球队的篮球IQ真是低到极点」的言论时，也是把自己算在 「这支球队」当中，并且认为自己是球队的主力球员之一，因此必须打得比其他队友 更聪明，才能带领球队迈向更高峰。诺威斯基说，「包括我自己在内，我们在对太阳 的系列赛里犯了太多错误了。如果没有这些发生在紧要关头的失误，或许比赛的结果 会有改变也说不定。」 此外，诺威斯基认为，小牛之所以连年在季後赛中失蹄，与球员之间搭配默契不足也有 关系。「像马刺队那样，大夥在一起合作多年，彼此熟悉对方的性格，自然能在关键时刻 激发出无形的能量。」相较之下，小牛队的阵容每年都有变动，球员来来去去之间，球队 的化学变化就难以成形。尽管小牛的多金老板库班，每年暑假都会对球队补强方针，利用 E-mail与诺威斯基进行商谈；然而这几年库班陆续做出将杰米森(Antawn Jamison)、 华克(Antoine Walker)、奈许以及芬利(Michael Finley)放出的决定，却让诺威斯基 有使不上力的无奈。 当然，库班愿意倾听球员的心声，让诺威斯基感觉受到尊重，但球队的决策权毕竟还是 在老板手上，诺威斯基还是只能每年例行的迎新、送旧。对於这点，诺威斯基倒是看得 挺开，「身为球员能做的，只有随时准备好上场，并贡献出所有的战力。基本上，老板 愿意询问我的意见，我就该为此感到开心，我会告诉他我的想法，但他愿不愿意听， 就不是我能控制的。」 诺威斯基「认份」的选择以扮演好自己球员的角色，来回应球队的栽培，因此， 他在季外除了为欧锦赛加入德国国家队集训备战外，还是不断磨练球技，期盼自己能在 关键时刻投进更多重要的球、准确的传出更多助攻、精准地下达正确的判断与强化精进 各式持球技巧。尽管已身在NBA一级球星之林，但诺威斯基却认为球技不会比其他人好到 哪去，唯有不断地练习、努力加强各方面的技能，才能在联盟中维持高度竞争力。 转眼间，诺威斯基已经在小牛待了7个年头，他代表小牛出赛522场，在现役小牛球员中 也仅次於效力9季的布莱德利(Shawn Bradley)的582场。或许是身为球队老大哥所面对的 压力，也或许是自己想成为「天下无双」的上进心，让诺威斯基能这样不断地追求超越 自我。现在的诺威斯基已经名副其实地成为达拉斯小牛队的「牛首」，他也希望自己这样 努力的心态能成为队友效法的对象；尽管他始终不愿承认自己是小牛队的领导者，但在 不知不觉之间身为球队领袖的「自觉」，已经在他心中悄悄地萌芽。 天下无双 虽然入选NBA年度第一队，证明诺威斯基是当今世界上篮球打得最好的五个人之一， 但他并不因此而满足，因为他追求的目标是成为「complete player」，一个没有任何 弱点、「天下无双」的球员。 「很遗憾，我还不是天下无双的球员。」 上个球季的季後赛，面对个头小他一号的马利安，诺威斯基不仅不能利用身高的优势 在攻守两端压倒对手，还在马利安猛爆体能的制压下疲於奔命，因此如何将体型优势 转化为球场上的机会，并且强化自己较为弱势的运动能力，成为诺威斯基今年夏天努力 的目标之一。 而在小牛总教练A˙强森(Avery Johnson)的要求下，诺威斯基在上个球季增加不少篮下 低位进攻的机会。尽管对背框进攻的技巧不是很熟练，但凭着过人的篮球天赋，诺威斯基 还是能勉强地完成教练团的要求。而在暑假中，诺威斯基也没忘记强化这个部分，并且 希望能在即将到来的球季，将全新的、能在篮下展现牵制主宰能力的诺威斯基在球迷面前 披露。 05-06年球季小牛增加了克里斯提(Doug Christie)、裘普(DeSagana Diop)和新人包威尔( Josh Powell)与R˙马歇尔(Rawle Marshall)等新血轮，虽然失去了芬利，但他们依然 保有西区一级强队的实力，也仍然是联盟冠军候补之一。 而诺威斯基和小牛还留有三年的合约，在库班选择陆续将奈许和芬利放出後，诺威斯基 已经成为小牛球员中「必然」的看板球星。在未来数年，小牛能否突破西区绵密的封锁网 进而挑战NBA总冠军，势必与诺威斯基的表现息息相关。不管诺威斯基与小牛能否达成 夺冠悲愿，但，只要诺威斯基在达拉斯的一天，小牛就会是西区的强权，因为从来不曾 忘记要努力、上进的他，总有一天将成为一个完美的球员，一个「天下无双」的篮球员。 Dirk Nowitzki小档案 全名：Dirk Werner Nowitzki 出生日期：1978年6月19日 身高：7尺(213公分) 体重：245磅(111kg) 选秀顺位：1998年第一轮第九顺位(密尔瓦基公鹿选中) 特技：诺威斯基拥有极佳的吉他与萨克斯风的演奏技巧 家人：父亲约克(Joerg)是手球选手、母亲海伦(Helen)曾是德国女子篮球国家队先发球员 、姊姊锡儿凯(Silke)也曾是篮球员，现在则在NBA组织中工作。 【HOOP Taiwan美国职篮杂志11月号】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=22342 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.49.21