这篇文章看了满感动的，所以就随手翻了一下。 http://sports.espn.go.com/nba/playoffs2005/dailydime 3 - United Nation 的部分： == Dirk Nowitzki 和 Steve Nash 於第六战的前夕，在太阳队的旅馆 共进晚餐，更早之前，他们也曾在没有球赛的时候，到彼此的家中 拜访。 这种好朋友之间很平常的聚会，让 Nowitzki 遭受一些来自队友的 「与敌人睡在一起」这类不友善的批评；星期五早上，达拉斯运动 广播电台的热门话题，就正在讨论 Nowitzki ——以及其他小牛队 球员——因为与这位小後卫的的私交，对 Nash 的肢体碰撞并没有 达到他们能做到的程度。 但是，唯一对这件事有发言权的小牛队成员 ——教练 Avery Johnson ——，在星期五比赛开始前表示，他并不生气 Nowitzki（与Nash） 的交往。 「别把它看得太严重」，Johnson 以斥责的语气说道。 「时代不一样，文化也不一样了。」 来自 Johnson 这位严厉教头的正面回应，的确有点令人惊奇，特别 是 Johnson 也承认在球员生涯的末期，2003年马刺对上小牛的西区 冠军赛期间，他从没考虑过跟 David Robinson这位好友一起吃饭。 「但这不代表我比他们（Nowitzki与 Nash）好，或他们比我差」， Johnson 说道。 对 Nowitzki 来说，他很明确地会维系与 Nash 在场外的私交，不管 旁人怎麽想。 第一战之前，Nowitzki在与 ESPN 杂志面对面的访谈中说，「我想， 双方球队都尽了全力；在球季开始的十一月与十二月，看到Nash穿着 不一样的制服的确有点难受。而且有趣的是，他离开的第一年，我们 就在季後赛碰面了，不过我不觉得（双方在球场上交手）有那麽难以 令人接受。」 「如果我说『Nash只是另外一个场上交手的球员』，那当然是谎话， 我像个家人般地在乎他，他这季的表现好的令人难以置信，我也为他 感到骄傲。但假如只因为他是我们的敌手，就说这将会是个情绪化的 系列赛，这就有点太过了。」 「我一点都不觉得这有什麽奇怪。我们在场上对战，但我也一定会一 如往常地跟他一起吃晚餐。我想看看他的小孩、他未来的妻子。如果 我们在没有比赛的时候一起吃晚餐，我们也不会提及场上的战术。」 「我们彼此竞争，但我也总是这麽说：我们这辈子都会是朋友。」 -- you're a cow give me some milk or else go home --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.177.248