作者uranusjr (←这人是超级笨蛋)
看板Mavericks
标题Re: [转录][新闻] ＮＢＡ被曝示意裁判坑害姚明（렠…
时间Mon May 2 22:17:07 2005
转这篇的目的是因为这个
http://sports.tom.com/1019/1094/200552-594410.html
有些网友依这篇的内容指出我们老板搞小动作, 骂的很难听 orz
这篇文章的原文似乎来自下面这篇文章
可是却有完全不同的衍伸
我把文章译了出来写在下面
前篇也有附上原文
The truth speaks for itself..
=====
P.S. 纽约时报报导德州新闻? 呃...真实性我觉得有待商榷
=====
: http://www.nytimes.com/2005/05/02/sports/basketball/02vangundy.html?
: pagewanted=all
范冈迪挑战联盟裁判, 某老板被指罪魁祸首
[五月一日达拉斯讯] 休士顿火箭的教练杰夫. 范冈迪周日发言指出, 裁判对他七
尺六寸球员, 姚明, 的犯规吹判, 比平常更严苛而不公正.
范冈迪同时间接指出, 达拉斯小牛的老板马克. 库班对联盟所作出的抱怨是该现象
的罪魁祸首. NBA 立刻否认此事. "当你重新回顾他的犯规时, 你必须将其归功於马
克. 库班." 范冈迪在火箭队於饭店内举行会议後说. "他不断地叫嚣一些关於姚明
的大小事. 必须归功於他, 他受了许多罚款, 而他对於联盟也很严苛. 他也因此得
益."
在周六小牛於第四战获胜, 将两队的季後赛系列战扯成 2-2 平手後, 范冈迪说他接
到了一通友人自行连络的电话, 该友人是一名联盟的裁判, 但并未参与季後赛的执法
工作. 据范冈迪所述, 该名裁判告诉他联盟裁判们 "因为马克的抱怨而正对姚明作更
严苛的看管".
范冈迪不愿透露该裁判的身分, 说 "我不希望给他带来麻烦."
"我不认为那种抱怨在 NBA 里会真的有用, 但在这个状况里面就是这麽回事." 他说.
姚明在系列战的第一战中犯满, 在三四战里则各有五次犯规.
NBA 副总裁史督. 杰克森於周日晚的声明中否认范冈迪的评论.
"我们从未对裁判们作出此类指示, 不论是有关姚明, 或任何参与季後赛的球员与球
队." 杰克森说.
范冈迪: "我一整年都认为姚明好像在背上有个靶心一样. 不知道是什麽原因, 可能
是他的体型, 他温和的态度, 或之类的不管什麽, 有很多其他的原因都有可能."
"看看他被吹的犯规," 他补充. "如果你把那些犯规和小牛队的犯规相比, 根本就不
合理."
--
「我最想要的同伴嘛，首先是要笑口常开，其次是我们能永远不会发生误会。
如果这些都能办到的话，嗯，如果他是世界上第一流的桥手，也还不错。」
-- 班尼多‧加罗素，前义大利蓝队成员
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.179.67
1F：推 young000:把姚明的犯规和其他人比较...真的是不太合理 218.187.240.93 05/02
2F：推 piyopiyolee:看球吧,季後赛总是会有嘴炮来嘴炮去的220.134.184.251 05/02
3F：推 jax:既然是一整年都这样 那还跟库班老大有关吗? 61.229.23.123 05/02
4F：推 pyroXP:既然是一整年都这样 何必在季後赛才讲...orz140.115.205.217 05/03
5F：推 uranusjr:激励士气啊, 自己人是一定要帮说话的 61.229.179.67 05/03
6F：推 uranusjr:输人不输阵, Cuban 还不是一天到晚打嘴炮XD 61.229.179.67 05/03
7F：推 lbalo:看完外电全文 在看完火箭版文 218.162.86.153 05/03
8F：→ lbalo:我只能说 一个怒自不知道要怎麽发泄.... 218.162.86.153 05/03
9F：→ lbalo:随着中共文起舞 到不如乖乖的用眼睛医生把外电看 218.162.86.153 05/03
10F：→ lbalo:仔细剌.....真机车!!我要去恨版报到ˋˊ 218.162.86.153 05/03