官网 孙传贤　编译 今年季後赛头两场连续在主场踢到铁板的小牛，今年(1日)硬是让火箭嚐到同样的滋味！ 去年夏天改披小牛战袍的Jason Terry，今天以实际行动证明小牛球团没有看走眼！本季 例行赛期间平均每战可有12.4分进帐的Terry今日火力全开，全场18次出手命中11球、三 分球8投6中，不但狂飙全队最高的32分，并在最後26秒补上一记关键的大号三分弹，帮助 小牛以97比93强压地主火箭，并将战局扳成2胜2负。 小牛前一战在第四节靠着一波20比0的凶猛攻势让火箭俯首称臣，不但避免火箭率先听牌 ，更大大提升自己的团队士气。带着第三战取胜气势的小牛，今天从一开始便给予地主火 箭极大压力，虽然小牛的团队投篮稳定性稍逊，但他们全场20次三分线外进攻命中9球， 尤其Terry在下半场7次三分长射飙进5球、贡献24分，绝对是小牛二度於休士顿踢馆的关 键。 比赛结束前48秒，火箭靠着姚明两罚俱中而逼近至只落後1分，但22秒後Terry适时补上一 记关键三分弹，让小牛保有4分的安定领先优势。尽管火箭David Wesley在最後19秒立即 还以颜色，使双方之间的差距再度只剩下1分，但火箭从此之後便未再有任何分数进帐， 导致他们最後以4分之差饮恨。 「德国司机」Dirk Nowitzki斩获18分、7篮板、6助攻，但他在第四节仅靠罚球拿下1分， 是小牛陷入苦战的主因；另外，老将Michael Finley赞助18分，Jerry Stackhouse获得10 分、6篮板。 火箭主推进器Tracy McGrady今天勇夺36分、6篮板、5助攻，姚明夺得20分、5篮板、5阻 攻，但火箭全队只有他们两人得分到达两位数，而且McGrady在第四节仅有2分入袋，是火 箭难以回天的主因。 -- http://0rz.net/550l3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.141.184