作者ilovechild (I LOVE Child)
看板Master_D
标题[请益] 请问IEEE Communications Letters
时间Tue Dec 22 10:25:50 2009
请问板上大大
因为要帮老师做年报 很多资讯要翻译成中文
其中IEEE Communications Letters一直问不到适当的中文翻译
请问以板上大大的见解 该怎样翻会比较适当 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 117.19.95.35
1F：推 howshou:这东西没人把他翻成中文吧。 12/22 13:40
2F：→ howshou:翻了别人还会告你改期刊名耶。 12/22 13:41
3F：推 ghostgenius:那部份就请老师写英文 不用写中文 12/22 14:29
4F：→ cmyang:美国电机电子工程学会通讯文件集(会被笑) 照原文写吧! 12/22 16:33
5F：推 ghostgenius:楼上 那不是美国 国际电机电子工程学会 12/22 20:02