作者Staatsanwalt (hi)
看板Master_D
标题[问题] 论文中 看不懂的部分
时间Tue Jun 30 14:41:40 2009
※ [本文转录自 Biology 看板]
作者: Staatsanwalt (hi) 看板: Biology
标题: [问题] 论文中 看不懂的部分
时间: Tue Jun 30 14:40:06 2009
我的生物及英文基础薄弱
最近要报告 读到这篇与植病有关的论文:
Enhanced resistance to common scab of potato through
somatic cell selection in cv. Iwa with the phytotoxin
thaxtomin A
其中这段 有些地方看不懂:
===========================================================================
A somatic cell selection approach, developed using thaxtomin A as a positive
selection agent,
recovered 113 potato cell colonies of
cv. Iwa from which 39
regenerated plants within a single
subculture period.
===========================================================================
请问各位先进
recovered
regenerated 这两个字怎麽翻译比较洽当?
让感病的植物复原的意思吗?
cv. Iwa
subculture period 的意思是?
谢谢您
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234