作者evilpigcow (常保赤子之心~)
看板Master_D
标题[请益] 请问paper上的一些专有名词
时间Mon Jul 14 18:29:11 2008
今年刚考上硕士班 最近开始在看paper了 第一次看paper可真的是问题一箩筐
小弟是念资工的 走无线区域网路的领域 最近看了相关的一些paper
以下是我看了第一篇paper後的问题 请大大耐心的看一下....
1.看到标题的时候 单字一个一个的查 我是看的董 可是整句翻译下来我却不知道
他在说啥= ="
当我遇到这个问题的时候 我便会去google查询相关的字 可是出来的大都是些
原文之类的相关字 很少有出现专有名词解释及翻译
请问有什麽网站有在专门的翻译吗?? 特别是无线区域网路的知识
2.另外就是一些专有名词 查了yahoo字典 及眼博士都找不到 google还是一样都是
跑出些跟问题一相关的结果 请问针对这些专有名词而已 我该去那边解决呢?
我是有去请教过学长了 但是不好意思常常在麻烦他 老师这礼拜出国去了
所以目前只有在这边请教一些有经验的大大
请各位学长学姊们帮帮忙 小弟感激不尽!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.129.69
1F:推 thomson:先找相关的书K一K 比较容易进入状况 07/14 19:06
2F:推 alternately:我觉得你应该要学习去看英文wiki或是原文解释 07/14 19:56
3F:→ alternately:了解字的意思 而不是想要把他翻译成中文 07/14 19:57
4F:→ evilpigcow:楼上大大说出重点的感觉 谢谢 我会去学习 07/14 20:54
5F:推 k1204:除了找资料之外,paper来回多看几次,就会大概知道意思了^^ 07/14 21:43
6F:推 pcf:网路的东西你没基础 很难念 07/15 09:43