作者fifosoon (Shun)
看板Master_D
标题Re: [请益] 请问各位研究生 大大
时间Thu Oct 19 19:30:45 2006
我补充一下 我看paper的心得
首先 我是理工组的 所以其它类组的情形可能会不一样
很多人的情形,应该都是刚进入研究所後就开始跟paper硬碰硬
一方面是老板要求,每个礼拜要报告
另一方面可能是想早点进入壮况
然而,有些人可能马上就懂了
但大多数的人可能需要一段很长的时间
原因出在那里呢?
很多人会觉得英文不好,其实这点只是一小部分
不过却会让大多数的人失去对研究的兴趣
其实我觉得最重要的原因是出在 "专业知识" 和 "基本功力"
叫一个社曾组的人去有关微积分的论文
即使是中文的论文 他看一个礼拜也是看不懂的
同样的道理,一个对你而言是新的研究领域
如果你没有对他了解到一定的程度
即使你英文在强 也是看不懂的
所以 如果你有时间
可以先找找中文的硕博士论文来看
第一章 跟 第二章 可以让你了解你所需要的专业知识
并且也可以找到很多专有名词
上google查一查 相信你会有很多的收获
※ 引述《her9 (蓝眼人)》之铭言:
: 请问各位都是如何去reading paper呢??
: 先翻成中文,再去阅读??
: 还是直接看,就懂它的意思??
: 想要加强自己的英文能力
: 有没有什麽好辨法可以提供的
: 感谢..^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.165.162
1F:推 infnac:说的好! 10/19 23:07