这篇文章是我个人对马克思所提出的共产社会的心得，如果我片面地理解并没有误会 马克思的原意的话，其中理念跟我个人对生涯规划及职业选择的看法是还满有部分符 合的......包括发展人类潜能部份 马克思认为，资本主义将劳动化约为达到目的的手段。意思是：人们工作只为了赚钱， 「工作」只是赚钱的手段，而工作本身并没有意义。马克思认为，在共产主义社会里， 人们得以将「工作」与自身的创造力结合在一起，发展人类的潜能。 我基本上是同意这段话的，问题只在於，马克思的学说只包括批判资本主义、摧毁资本 主义，而不包括给予「怎样的社会是一个共产主义社会」的确实描写。也因此「共产」 这个字似乎流於随人定义。共产主义的英文译名是：communism，依照它的字首，应该 是有「连结」的意思。这个连结，指的也许是劳动与创造力的连结，换句话说，共产主 义提倡的是「人类应该选择从事於能够发展自身潜能的活动，而非将工作本身纯粹当作 赚钱的手段，以满足庸俗的慾望。」(注1) 也因此我觉得所谓共产主义应该翻成：适能主义，或是调和主义，还「稍微」比较能从 字面上猜测他的中心思想。至於communism是从哪一个德文字翻过来的，因为我不懂德 文，也无从推测，仅能期待会德文的人来解说了。 注1：庸俗一词来自马克思「现代世界却留下人类的不满足，或者，它显得好像本身被 满足了，却只是拙劣和庸俗的。」 注2：资料来自社会学理论(上)p.131(G. Ritzer着/马康庄 + 陈信木译) -- Oh Momma, Justin Nozuka http://manson.pixnet.net/album --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.1.15