有许可的转一篇文章过来 ------------------------ 我最近刚好从日本国会图书馆将版权失效古书数位化的网站中抓完旧 日本陆军的历代《剑术教范》。 http://kindai.ndl.go.jp/ 近代デジタルライブラリー 搜索「剣术教范」就会出来了。注意一下很多军队参考书中都会有收 录《剣术教范》摘要讲义。 对此有兴趣的人可以参考维基百科日文版「片手军刀术」、「两手军刀 术」的条目： http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%87%E6%89%8B%E8%BB%8D% E5%88%80%E8%A1%93 片手军刀术 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%A1%E6%89%8B%E8%BB%8D% E5%88%80%E8%A1%93 両手军刀术 旧日本陆军的《剑术教范》历代有几个版本： 1889年（明治22年）版《剑术教范》： 以法式军刀术为主的单手军刀术*1跟刺枪术。 值得一提的是从此之後刺枪术的基本教范之後除了修正若干步法解说 之外一直没啥大改变*2。 1894年（明治27年）版《剑术教范》： 法国人教官走了之後，日本陆军内的传统剑术派势力要求修正剑术教 范，於是技巧从纯法式改为以日本式技巧为主*3。但因为军刀规格还 是法式单手军刀，所以技巧还是单手军刀术，是一种很罕见的日法合 并剑术。 1907年（明治40年）版《剑术教范》： 这次修订变更一些小技巧，更为接近传统日本剑术技巧。但还是单手 军刀术。 1915年（大正4年）版《剑术教范》： 在传统剑术派的强大势力下，教范正式更改为双手军刀术，技巧本身 已经跟民间的剑道无太大差距。值得一提的是因为骑兵仍然使用单手 军刀（三十二年式军刀），所以单手军刀术仍然保留，但基本技巧跟双 手军刀术无甚差异。 1934年（昭和9年）版《剑术教范》： 一次重大的变革。根据实战经验加以修订并且因应扩大徵兵简化训练 流程，使用的基本技巧还是跟剑道差不多，但之前的历代教范较接近 一对一单挑的传统武术技巧，此版本却根据源自一战壕沟战的经验， 新增了以单独使用刺刀为想定的单手短剑术*4。而且加入了夜战、瓦 斯战、不整地战等等想定的说明。个人意见是这次修订已经有现代 CQC的雏型，不过跟现代欧美军队使用的CQC教学相比还是蛮「乾 净」的。 现代日本流传的铳剑道、短剑道比赛的规则跟技巧制定都很接近这个 1934年教范的基本技巧相关内容，当然也没有那些野战环境的训练， 单挑化、竞技化。 1944年（昭和16年）版《短期速成教育军刀（一撃必杀）训练要纲》： 各位都知道此时战况危急的日本军已经走火入魔，於是为了教育完全 没有剑术经验的人也能用刀杀敌，制定了这个短期速成军刀术。不过 可叹的是以我个人的观点，这个版本已经没有什麽剑术不剑术了，反 而是几乎舍弃传统武术的纯粹战场杀人术*5。 *1：法国式的军刀术比较接近现代运动击剑的Sabre项目技巧，但还 是有若干不同。 *2：日本的铳剑术（刺枪术）从来都是以使用刺刀端刺杀的技巧为主， 基本的技巧跟现代国军的技巧无甚差异，反倒是国军刺枪术引进美军 的托击技巧更为实战本位，虽然国军的刺枪术上级教习也不太重视托 击，对刺训练也是跟现代日本的铳剑道一样只允许使用刺刀端攻击。 就我个人观点其实现代CQC中托击技巧反而比刺刀端的技巧有机会 使用。 *3：1894年版以後日本军刀术的基本攻击技巧跟现代剑道几乎无二 致，垂直击面、左右斩胴、斩小手、刺喉等五种攻击。差别只在於是 单手还是双手。还有比较特殊的是有连续击面斩击的训练。 *4：短剑术的基本技巧跟单手军刀术无甚大差异，但是可以「制体」 也就是使用擒拿法压制对方的手腕。还有允许对胴体的刺击。详情可 以参考漫画《锺爱短剑流》，这是全日本唯一一部以短剑道为题材的漫 画，剧情走向姑且不论对技巧的取材也是蛮写实的。 *5：跟之前历代版本几乎跟剑道相同的攻击差别很大，基本攻击技巧 只有三种，左右袈裟斩（从上方对肩膀的斩击），以及对胴体的刺击。 这比起现代剑道反而是更接近最原始的日本剑术的杀人技。 整体来说，以我个人意见，那个年头的基础刺枪术军刀术还是不脱传 统民间武术的范畴，就是大多以单挑决斗为想定，使用的技巧也非常 有限而且乾净。对於战斗环境的想定完全没有说明，但决斗武术的共 通倾向就是不自觉的技巧都会以「开阔到可以决斗的平整场地」为想 定。 我同时期抓的一些刺枪术训练指导方针的辅助教材也是看得出来很重 视在训练学员的基本功，要把学员训练成武术高手。至於训练本身的 目的还是锻链士气多些。技巧是不是真的能杀人不是很重要。 但1934、1944年之後的发展就越来越接近现代CQC的观念，往「在 各种恶劣环境下的混战」、「不择手段杀敌」、「简单实用速成」的方向 去发展。1944年日本陆军户山学校另外编有一本跟正规教范不同的 《军刀の操法及试斩》就是比较接近纯粹用军刀杀人的技巧，书中在 我找到的相关日军书籍中，首次出现如现代CQC教学一般解说人体的 构造跟攻击怎样的部位可以造成怎样的伤害。 但日本陆军这方面的战技发展还是很被「使用特定武器」的传统武术 观念还有日本人特有的刀剑爱好文化给局限住。我手上另一本二战时 期的苏联游击队教范就更是暴力实用主义，基础武术技巧很少，只是 告诉读者怎样的方法可以在野战格斗中杀死一个法西斯（二战苏联对 德军的蔑称）。 老实说我个人历代教范看下来是很有种「战争这种东西果然是越打越 野蛮」的感想。从原本修练个人身心的传统决斗武术技巧，演变成战 争中不择手段互相厮杀的CQC。 苏联的游击队格斗教学之外我还看过大战前的苏联一般军队刺枪术教 学，那也是很文明的基础武术技巧训练，教范的图解中我们会看见很 典型的武术技巧图说：两个人使用同样的武器，摆出架势，一边攻击， 一边格挡，看起来是非常友善的格斗竞技运动。大战教化之下的1944 年版的教范就是CQC型的速成杀人术，我的读後感想是「奇袭、伏击、 背刺、攻击要害，不择手段，杀死他们！」。 我把从日本国会图书馆古书数位化网站下抓下来的相关教范重新整理 成PDF档，有兴趣的人可以抓下来看。 内容包含： 剣术教范(1889)第0部総则-(川流堂-1889).pdf 剣术教范(1889)第1部-(川流堂-1889).pdf 剣术教范(1889)第2部-(川流堂-1889).pdf 剣术教范(1889)第3部(铳剣术教范 )-(川流堂-1889).pdf 剣术教范(1894)-(川流堂-1894).pdf 剣术教范(1907)-(川流堂-1907).pdf 剣术教范(1915)-陆军省编-(兵用図书-1915).pdf 剣术教范(1934)-军队讲义上巻p237-287-日本国防协会监修编纂-(日 本国防协会出版部-1942).pdf 军刀の操法及试斩-陆军戸山学校编-(国防武道协会-1944).pdf 铳剣术ニ於テ起リ易キ技癖及矫正法-陆军戸山学校编-(陆军戸山学 校将校集会所-1920).pdf 铳剣术両手军刀术教育法ノ范例-陆军戸山学校编-(陆军戸山学校将 校集会所-1916).pdf 铳剣术教育指导法-沢田石三太郎着-(军需商会-1917).pdf 唯一是「短期錬成教育军刀（一撃必杀）训练要纲」日本国会图书馆 也没有，要参考「藤田兵器研究所」的网页。 但该站站长的个人兴趣使用女仆娃娃拍照来解说，硬派的人可能会有 反感，慎入。 http://www.horae.dti.ne.jp/~fuwe1a/newpage430.html 短期速成教育军刀（一撃必杀）训练要纲 http://ppt.cc/~4lS Imperial Japanese Army Katana&Bayonet Manual　(161MB) -------------- 补充: 一个日本陆军在满洲(东北)的部队内格斗战技大会的影像 https://www.youtube.com/watch?v=6w0zNA_KocQ 这个影片很显然是1934年以後拍摄的 因为影片中有人使用短剑术的短竹刀 竞赛内容也可以看见跟现代剑道相比是规则相对自由 允许某种程度的近身扭打 但是跟现代剑道比赛相比就比较像乱斗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.143.102 ※ 编辑: NKN 来自: 210.209.143.102 (11/09 23:53) 追加影片 ※ 编辑: NKN 来自: 210.209.137.38 (11/10 17:23)