作者takano (唐狮子牡丹)
看板MartialArts
标题Fw: [新闻] 影评人谈《一代宗师》：王家卫谈不了大时代
时间Fri Feb 15 03:41:42 2013
※ [本文转录自 movie 看板 #1H2SB4be ]
作者: twyes1688 (twyes1688) 看板: movie
标题: [新闻] 台湾影评人肥内谈《一代宗师》：王家卫
时间: Thu Jan 31 09:02:58 2013
新闻网址：
http://tinyurl.com/ahpxx7g
个人看法:王家卫是龟毛过头,结果一事无成,这种性格是减分
台湾影评人肥内谈《一代宗师》：王家卫谈不了大时代
王家卫新片《一代宗师》1月18日在台湾上映。针对这部在大陆和香港毁誉参半的电影，
许多台湾媒体人纷纷在社群网站或大众媒体上书写影评，谈他们自《一代宗师》中领略的
缺憾或美学。凤凰娱乐也独家专访了台湾影评人肥内，对《一代宗师》进行深入探讨。
谈民国：《一代宗师》继承钱穆的思想传统
王家卫谈《一代宗师》的创作动机时曾多次提及，他想透过《一代宗师》再现民国武林的
风范和仪轨。肥内说，他确实在《一代宗师》中观察到一些民国的仪轨，不过民国初期的
思想流派其实非常多元，他在《一代宗师》中看到的是钱穆以降、而非胡适或鲁迅的思想
传统。
肥内说，《一代宗师》铺陈很多严谨的江湖规矩，强调对传统的尊重，例如儒家重视的谦
让和名正言顺。这套论述比较接近民国思想家钱穆对中国文化传统的敬重，而非鲁迅和胡
适等意图打破传统、打倒“孔家店”的论述。
身为曾在北京求学的台湾人，肥内也观察到，《一代宗师》所再现的民国风情更接近台湾
社会，例如台湾人之间的互动比较接近叶问、宫宝森等人的温厚，而中国大陆社会强烈的
竞争意识让他联想到马三的特质。论及两个社会的风气差异，肥内开玩笑说：“这就像《
失恋33天》里面犀利的对白，只有中国大陆才写的出来，台湾人没办法。”
谈格局：王家卫谈不了大时代
肥内说，看完《一代宗师》让他认定，王家卫谈不了大时代，专擅处理小情小爱，“因此
处理小情小爱的《花样年华》是王家卫的颠峰。”他说，王家卫在《一代宗师》中虽然大
量使用惯熟的慢动作和特写等镜头语言，但和《花样年华》相比，《花样年华》里的镜头
语言精准的对应剧情，例如王家卫透过慢动作让周慕云与苏丽珍之间的情感交错更加鲜明
，但《一代宗师》的镜头却相对任性、随意，而且节奏过快，彷佛在看两个小时的预告片
。
肥内认为，华语片导演很少能驾驭大时代，有知识份子胸襟的杨德昌或许是少数特例，但
王家卫火侯还不到，因此即使是颠峰之作《花样年华》在片尾想嵌合大时代，调性却还是
格格不入。
肥内进一步指出，王家卫擅长“用饱和的形式讲稀释的内容”，像《花样年华》就用很饱
和的形式，例如用各种小动作细腻刻划情感，但《一代宗师》却是“用饱和的形式谈饱和
的内容”，而王家卫似乎无力驾驭。全片只有宫二和叶问对打兼调情的那场戏有过往王家
卫电影的情感韵味。
谈亮点：章子怡、武打美学皆令人惊艳
缺憾之外，肥内还是点出《一代宗师》的一些亮点，例如他认为章子怡在片中的表现令人
惊艳，一方面是章子怡的演技实在抢眼；二方面是整部片的情感主轴其实在宫二身上，剧
情的推动以宫二为轴心；三方面是，整部片的节奏过快，但唯有宫二的部分，镜头相对慢
、且交代清晰，这使得章子怡比起其它角色抢戏许多。
此外，肥内对於《一代宗师》的武打风格也赞誉有加。他认为《一代宗师》里的武打非常
有美感，其中几场在雨中的打戏，以及宫二和马三在急速行驶的火车旁对决的戏，都极具
形式美感，这让整部片的武打层次非常丰富。
谈台词：“装B文青风”如同《甄嬛传》
《一代宗师》上映後，包括“宁可一思进，莫在一思停”、“念念不忘，必有回响”等台
词引起观众热烈讨论。肥内说，这些台词让他联想到去年火红的电视剧《甄嬛传》和近年
许多中国电影，因为这些台词都有“装b文青风”的特点，也和王家卫早期的电影台词擅
长“文青的冷幽默”有所不同。
肥内说，无论是《一代宗师》或《甄嬛传》，里头的台词大量杂揉古典诗词和文言文，这
些台词说出来煞有其事，甚至有树立权威的效果，但很多台词细想并无深意，流於断章取
义。有些台词甚至没有考虑到人物逻辑，例如《一代宗师》里的“武林中人”或《甄嬛传
》里的宫女真的能这样咬文嚼字、出口成章吗？他认为这种“装b文青风”的台词是近年
大陆古装片和电视剧的共同风格，皆意图用煞有其事的台词让观众无从质疑。
谈武侠片：武侠片从未到达颠峰 《卧虎藏龙》仅小胜《一代宗师》
王家卫享誉国际，《一代宗师》推出後获得国际影坛关注，而在武侠片领域中，近年最有
国际知名度的作品莫过於李安的《卧虎藏龙》。
二片相比，肥内认为《卧虎藏龙》不疾不徐的节奏小胜一筹，《一代宗师》的节奏则快到
让他想问王家卫：“你是不是很喜欢克里斯多夫诺兰（《黑暗骑士：黎明升起》的导演）
？”
武打部分，肥内认为《一代宗师》的打戏看下来比《卧虎藏龙》“过瘾”得多，音效也很
丰富。镜头风格上，两者的差异很大，《一代宗师》大部分是中景和特写，《卧虎藏龙》
则采好莱坞的分镜方式，渐次使用远景、近景、中景，没办法直接作比较。整体而言，肥
内认为《卧虎藏龙》略胜《一代宗师》一筹，“至少缺点比较少”肥内说。
然而就武侠片这个类型而言，肥内认为，近年包括《通天神探狄仁杰》、《龙门飞甲》等
武侠片，人物逻辑和行动逻辑都不足，只卖弄绚丽的特效，《一代宗师》虽然不炫特效，
却也有许多叙事瑕疵。肥内感叹，美国西部片有许多被奉为经典的作品，但华语电影中，
类型相似的武侠片却没有经典之作，令人遗憾。
总评：《一代宗师》是不及格的王家卫电影 但领先众多华语片
肥内指出，《一代宗师》是王家卫第一次以完整历史背景为本的作品，在《一代宗师》的
相关创作记录中也可以发现，王家卫做了非常多功课，更和许多武学大师和民国专家请益
。然而也正因为如此，王家卫的包袱太重，许多资料和灵感放不掉，贪心之下的叙事使得
《一代宗师》成为一部不及格的王家卫作品。
不过肥内也同时认为，由於这是王家卫首次尝试直接刻划大时代，《一代宗师》应看作是
一部“新王家卫电影”。换言之，王家卫仍然在摸索这个新类型，而且和许多“看十分钟
就想吐血”的武侠特效片相比，《一代宗师》仍然有不少出色之处。只是作为王家卫久久
磨一剑的话题之作，他在《一代宗师》中看到太多缺憾了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.142.18
1F：推 zx3393:恨铁不成钢 原作很希望华人圈内的导演可以拍出经典武侠电影 01/31 09:16
2F：→ jueljust:可惜一个导演的价值永远在於他拍出了甚麽 01/31 09:28
3F：→ ewayne:更可惜很多东西是需要时间跟宣传的 01/31 09:32
4F：→ aqwa: 请不要蔑视卧虎藏龙.... 01/31 10:43
5F：推 Hastings:推文内的杨德昌 走得太早实在让人惋惜 01/31 11:34
6F：推 HCracker:很好的影评 01/31 12:14
7F：推 fightclubgf:"美国西部片有许多被奉为经典的作品，但华语电影中， 01/31 13:11
8F：→ fightclubgf:类型相似的武侠片却没有经典之作" 此言当真? 该或是为 01/31 13:12
9F：→ fightclubgf:文章转折而写? 01/31 13:13
10F：推 smapvest:为评而评 01/31 13:35
※ 编辑: twyes1688 来自: 219.87.142.18 (01/31 13:37)
11F：推 ThreeNG:和fightclubgf有同样疑问,评论都是用完美标准去审视作品, 01/31 14:23
12F：→ ThreeNG:但怎可能有完美无缺的作品.文内并未写出他认定的经典西部 01/31 14:24
13F：→ ThreeNG:片. 他应该提出来让大家观摩观摩. 01/31 14:24
14F：推 ThreeNG:看看武侠片用同样的标准去审视,是否也能挑出几部经典来. 01/31 14:26
15F：→ thomasryo:会不会只有我一个人看成王家卫是龟「头」过「毛」呀？ 01/31 14:57
16F：推 misthide:我觉得他的评论有些道理 不过从字里行间可以看出 他也不 01/31 18:03
17F：→ misthide:是真懂「时代」 更是不懂「武术」 01/31 18:04
18F：推 sunguitar:他把胡导的龙门客栈、侠女放在那里啊?? 01/31 20:17
19F：嘘 ouso:譁众取宠，这种程度也能称为影评人? 01/31 23:01
20F：→ pianokiwi:这影评人好瞎 01/31 23:05
21F：→ NBAdog:这影评人不懂看电影 呸 02/01 01:09
22F：嘘 Odyseus:他举出的对白，很多是从拳谱拳经里面节选出来的，不是装 02/01 03:22
23F：→ Odyseus:何况那年代会学拳的武师，本来就是保守份子，他说的正是 02/01 03:23
24F：→ Odyseus:那种传统遭遇冲击而逐渐流逝的年代，扯到胡适实在奇怪 02/01 03:24
25F：推 shinway:其实可以这样讲，懂电影又懂民国懂武林董武术....对这部电 02/01 16:01
26F：→ shinway:影内容思想文化历史有大致掌握的影评人，有多少？ 02/01 16:03
27F：→ shinway:光是筹备制作这部片的难度就比其他一般片高不知多少倍 02/01 16:06
28F：→ shinway:一般的影迷级影评人想要认真对它做影评，这工作也不好做! 02/01 16:09
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: takano (118.170.203.202), 时间: 02/15/2013 03:41:42
29F：→ takano :对这篇有兴趣的人，可以去电影版看118.170.203.202 02/15 03:42
30F：→ takano :17108这篇，该篇论述的更好，不过离118.170.203.202 02/15 03:42
31F：→ takano :武术比较远就不转了118.170.203.202 02/15 03:42
32F：→ takano :看完这篇再看17108那篇，会知道中国118.170.203.202 02/15 03:43
33F：→ takano :武术在各方面(特别是最近10)，其实有118.170.203.202 02/15 03:43
34F：→ takano :中国国族主义的成分在118.170.203.202 02/15 03:43
35F：→ takano :(特别是最近十年)118.170.203.202 02/15 03:44
36F：→ takano :嘟嘟讲的传武自认比其他技击武术高档118.170.203.202 02/15 03:45
37F：→ takano :并非空穴来风118.170.203.202 02/15 03:45
38F：→ chind :看省份 拳种 门派 大陆太大了 台湾111.241.131.209 02/15 10:26
39F：→ chind :就能战南北差异了 大陆差异会更大111.241.131.209 02/15 10:26
40F：→ angusj :宁可一思进，莫在一思停，这不是形意 114.34.2.53 02/15 21:21
41F：→ angusj :本来旧有的话吗？ 114.34.2.53 02/15 21:22
42F：→ iamice :这影评乍看之下颇有道理，但因为学艺111.240.196.115 02/16 01:34
43F：→ iamice :不精让这篇文章变废文。111.240.196.115 02/16 01:34
44F：→ iamice :首先思想史的部份不专业随便抓点印象111.240.196.115 02/16 01:36
45F：→ iamice :来扯。111.240.196.115 02/16 01:36
46F：→ iamice :然後一代宗师原本就不是讲大时代，而111.240.196.115 02/16 01:37
47F：→ iamice :是讲"一个时代"111.240.196.115 02/16 01:38
48F：→ iamice :最後连武侠片、武术片(功夫片)都分不111.240.196.115 02/16 01:40
49F：→ iamice :清楚。111.240.196.115 02/16 01:40
50F：推 curance :movie版17108指的是#1H2VCTHh这篇吧 163.25.118.148 02/21 16:38
51F：→ takano :楼上，是的。那篇就已经提到了武侠跟118.170.206.202 02/21 19:08
52F：→ takano :武术电影的差异118.170.206.202 02/21 19:08
53F：→ kostolany :不如把"逝去的武林"改编成小说电影吧 210.80.89.18 02/21 19:34
54F：推 qeagle :宁在一思进,不在一思停是形意拳的八 111.251.92.111 02/22 19:08
55F：→ qeagle :打歌诀,其实王家卫这部片是受逝去的 111.251.92.111 02/22 19:08
56F：→ qeagle :武林这本书影响很大,所以有些东西是 111.251.92.111 02/22 19:09
57F：→ qeagle :就是当初网路流传深远的李仲轩形意述 111.251.92.111 02/22 19:10
58F：→ qeagle :真..可有证据?证据就是作者徐皓峰就 111.251.92.111 02/22 19:12
59F：→ qeagle :是编剧之一,王家卫若拿逝去武林为架 111.251.92.111 02/22 19:12
60F：→ qeagle :构去修改再拍相信可以弄出更好的电影 111.251.92.111 02/22 19:13
61F：→ qeagle :巴着叶问用一代宗师的名义去拍,就是 111.251.92.111 02/22 19:14
62F：→ qeagle :王家卫的电影,所以可惜了,去年电影没 111.251.92.111 02/22 19:15
63F：→ qeagle :出来,看梁朝伟摆动作明明就是三体式 111.251.92.111 02/22 19:15
64F：→ qeagle :怎麽想都不是叶问的咏春拳,心里就有 111.251.92.111 02/22 19:15
65F：→ qeagle :底,可惜我想看电影演薛颠还是看不到 111.251.92.111 02/22 19:16
66F：→ qeagle :但评论者不知道王家想演译的是老武师 111.251.92.111 02/22 19:22
67F：→ qeagle :师的那种文化素养,像逝去武林那种,却 111.251.92.111 02/22 19:23
68F：→ qeagle :以什麽钱穆,胡适等去评论,怪不得王家 111.251.92.111 02/22 19:25
69F：→ qeagle :卫他说希望的是练武的人看完能觉得欣 111.251.92.111 02/22 19:26
70F：→ qeagle :赏他就满足了,因为这部片本就不是给 111.251.92.111 02/22 19:26
71F：→ qeagle :装B的文青看的啊 111.251.92.111 02/22 19:26