作者NKN (99%是眼镜与吐槽)
看板MartialArts
标题Re: [闲聊] 世界的战士Warriors TV
时间Fri Apr 20 17:47:12 2012
※ 引述《eugeon (eugeon)》之铭言：
: 据说武藏的二刀流是由於对骑马作战的执着。
: 所以才开创出这种没有停顿的攻击模式。
不太正确
据说是这样的
武藏是战国时代最末期的参战者 而且参加过很多野外决斗
他的刀法是综合战争跟野外决斗的经验
认为在野外要随机应变的灵活运动 特别在要跑步跟爬坡的时候
会自然的变成单手持刀 在地面不平整的地方尤其如此
既然如此 乾脆一开始就学着用单手持刀来作战
加上他本人身材高大 就算单手持刀也很有威力
照这理论
武藏的刀法不是在针对地面平整开阔的决斗设计的
而是有针对在野外跟人追赶跑跳碰的乱斗作考量
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.220.170
1F：→ karatemuso2 :与其讨论 不如跟陈信寰老师学习 140.128.140.32 04/20 20:12
想起来这挡事其实在五轮书里头就有写
http://www.geocities.jp/themusasi2g/gorin/g104.html
这是原文版
我手上的某个五轮书中文版对这段是这样翻译的:
"
对於枪和长刀等大型武器来说，没有什麽可选择的余地，你不得不用
两只手来把握它们。但对刀和太刀来说，则完全可以用一只手来轻松
灵活地使用。
如果你是骑在马上，或是急速奔跑中，又或者是泥泞的湿地中，在沼
泽地里，在不平的石原上，在崎岖的山路上或者拥挤的人群中时，用
双手握太刀会很令人烦扰，没有任何可取之处。
当你用右手拿着弓箭、长枪或者其他武器时，你就只剩下一只手来握
着刀。所以，双手握刀并不是正确的选择。
然而用单手握刀的力量，很难砍倒敌人，这时，你就会自然地改用双
手了。正因爲这样，所以对此就无须做太多的训练了。「二刀」其实是
学习单手操刀的方法，其目的就是先让人们习惯於用单手运刀。
"
总之这段可以说明
二天一流作为战场跟街头武术的性格很强
因为单手持刀的根本理由就是於在这种状况使用的前提上
※ 编辑: NKN 来自: 114.32.91.135 (04/20 22:58)
2F：→ karatemuso2 :兵法二天一流的势法 都是用走的移动 1.170.117.109 04/21 10:58
3F：→ karatemuso2 :至於中文翻译看看就好 1.170.117.109 04/21 10:59
4F：→ karatemuso2 :单手运刀 只是流派的见解 个人的运用 1.170.117.109 04/21 11:01
5F：→ karatemuso2 :与习惯比较重要 不要尽信书 1.170.117.109 04/21 11:01
6F：→ karatemuso2 :况且板上很少人是二天一流的学生 1.170.117.109 04/21 11:01
个人运用跟习惯比较重要这我同意
(当然学武术一定要去除某些不利的本能习性)
但这是文献资料谁都可以查
我看得懂日文 只是没自己翻译直接引手上中文版
再者 就算出门做世界流浪武者修行 也很难全部都学
我是认为各路门派的深入技巧没办法
但至少简单的基础观念 想定跟技术的性质 是谁都可以学
极端的举例 就好像拳击跟柔道的基础观念跟技术性质
普通的路人也看得出不一样
像是开头提到的这warriors系列影片中出现的徒手格斗技性质也不同
美军的是摸哨暗杀术 斯巴达式的希腊摔角是决斗杀人术
就算职业比赛选手 不懂对方的技术也要稍微了解对手所学武术的观念
※ 编辑: NKN 来自: 114.32.91.135 (04/21 14:40)