http://0rz.net/9e01K 官网上的新闻，其中有一段是关於Spooneybarger的： All indications are that Spooneybarger should be ready to go from day one in Spring Training. He had hoped to pitch in September, but had a couple of setbacks. It's common for those who have had Tommy John surgery to overcome obstacles on their road to recovery. A.J. Burnett had some torn scar tissue last Spring Training, which pushed his return to July instead of early June, as he had hoped. As a relief pitcher, Spooneybarger won't have to build up to throwing 100 pitches, like a starter would. In talking with him during the season, I sensed that he will be highly motivated in 2005. If he can stay healthy, I think he can be a big help in a setup role. 简单的说，Spooney这名年仅25岁的年轻强力牛棚投手， 去年整年都在TJ後的复健，但迹象显示他应该可以在明年 春训之前归队。倘若一切顺利的话，他将会是明年Marlins 牛棚的一员大将，至少他会是个称职的set up man。 至於文章其他的部分就没什麽好看了，还有球迷问老班 会不会留下来之类的问题，而作者也认真的回答、甚至还 有问到会不会签Bletran的＠＠ 、真是够了。 现在Lowell不走了，如果真要补的话除了一个三或四号 先发之外，我倒比较希望能先签一个有长打力的外野手， 如果明年的五～七棒还是Conine,Lo Duca,Encar这三个人 的话，那对打线真是种伤害。除了这个原因之外、反正小 卡布最後还是要去一垒，倒不如明年就去吧XD，而且柯南 杯杯天天上场也是会累的-.- 。 http://0rz.net/e200C 今年FA市场的野手，看了名单以後小咖一点的应该有不 错的人选才对，来个1M以内的老人签一年跟柯南打platoon 似乎是个不错的主意。XD -- 试用新排版~ XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.140.87 ※ 编辑: supin 来自: 140.113.140.87 (11/03 01:30)