网志原文：http://zeals75.com/?p=82 最近在思考一个问题： 我该为了现在这一份工作的升迁而努力工作，还是为了能够找到下一份工作 而努力工作？ 对於行销或公关人员来说，有些工作是可以对未来找工作的时候加分的，例 如： 1.跟很多媒体熟 2.自己独立完成过一个完整的行销案（Campaign） 但是，有些工作则是对未来工作不太会加分的，例如： 1.常常剪下与贴上（Copy & Paste），整理媒体监测报告 2.为了制作产品文件而把公司产品搞得滚瓜烂熟。 这边我们可以看到，那些不太加分的工作都需要花我们不少时间，但是当你 花了时间去做，公司不见得会感激你，甚至说，那些花愈多时间做出来的东 西，别人也不见得会花愈多时间去看。这是行销或公关人员常面临的一个问 题，公关公司也许就单纯点，菜鸟就是做手脚工多一点，愈资深的就愈能有 机会去做例如写提案计画等比较有价值的事情。 但若企业内公关或行销人员就不是这麽简单进行责任分工了，大部分公司不 会花太多精力去养一支行销团队，除非你是像 P&G 或联合利华那种国际大企 业。当你开始有同事之後，你就会计较工作内容了。一直做没价值的事情， 相信是谁也会因为没有成就感而受不了。 一个好的主管应该要懂得如何替下属制造成就感，如果你的主管从来不曾协 助你制造成就感，那你就要好好得想一想，这个人到底值不值得我跟了。但 是，还是奉劝你，我们七年级生已经被社会上的那些前辈贴上不少负面的标 签了，所以，当你碰到以上问题的时候，还事先找个乐观正向的人聊聊吧， 相信乐观可以再给你一、两个月时间好好的冷静思考。 我最近真的很常在思考一些工作大方向的问题，例如说想着我该怎麽帮我们 公司的业务赚钱之类的。最近很常用心智图（Mind Map）来规划事情，下面 这张是今天做的。 http://farm4.static.flickr.com/3381/5818135855_5d68cc83c4_o.png 这种东西，通常做完都会「哇」一下，想说原来我要完成这件事还需要这麽 多的时间啊！想到这里就会想到说，我把这些产品的东西搞得滚瓜烂熟，到 底对我有什麽好处？我以後又不见得会一直在这一块产业。於是我想乐观思 考一下，其实我做这些钻研产品的工作，也能训练我的英翻中能力啦，勉强 还是对自己有帮助的，现在翻译一份A4双面的Data Sheet要20小时，以後搞 不好可以愈翻愈快也说不定。 目前我的翻译方法是用三阶段式的，上次使用我觉得效果还不错： 1.先不顾一切的直翻，就算是面对诡异的倒装句或副词子句也一样 2.修改语句使之通顺并符合中文文法 3.加强用字遣词，让整体文章更漂亮 以上大致完成之後，就是开始不断地顺稿，这边有两点很重要： 1.一定要印出来看（文字结构的感觉会有差） 2.一定要给第二双眼睛看过（之前公关公司教这是 Four Eyes Check） 当你觉得无懈可击之後，就可以呈报了。不过每个人的标准都不同，在不同 的时间压力下，偶尔也会有让你要和品质妥协的时候。没关系，以後碰到再 说吧。 最後总结，没价值的事情还是要做，但要乐观思考找仍然可以进步的地方， 例如提昇效率或增进品质等。以媒体监测报告来说，这虽然是最初级的工作 ，但是这无庸置疑就是熟悉媒体记者与新闻议题脉动的基本功。 而对於有价值的事情，不但一定要做，而且要时时放在心头，注意别被琐事 吃掉时间了，时间管理一定要「妥善规划，精准执行」。说真的，让自己具 有那种可以把知识与能力沿用到下一份工作的感觉，应该会满爽快的。 -- 热情先决－行销职场日记 http://zeals75.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.20.228 ※ 编辑: zeals75 来自: 1.163.14.34 (01/15 20:50)