补充回答一下 很多时候, 我真的建议大家 Marketing 要多看原文，比较不会有认知上的误差。 翻译书籍容易被中文限制住，而误解。 involvement 涉入度 没有绝对的低涉入 或 绝对的高涉入度产品 因为每一个人对产品的关心程度, 会因为收入,知识,偏好...等等,而有所不同。 举一个比较极端的例子 车的购买 对敦台铭 大概就不会是高涉入的产品 而 酱油的购买 对一个月入1万元的家庭 就会是个高涉入度的产品 　 ※ 引述《stella77 (stella)》之铭言： : 一、涉入程度是形容「产品」，主体是产品， : 而不是消费者，没有所谓的「低涉入消费者」 : 二、冲动型/随机型是形容「消费行为」，至於精确的差异要看原文才知道 : 因为中文翻译太多种~~ : 想了一下，还是决定回答好了。毕竟不太爱谈学理~ : 主要也想这个版能多聊点心酸史~多点归属感，毕竟这个版得来不易… : ※ 引述《calicalipon (耶耶~)》之铭言： : : 记得以前在大学行销课程教到低涉入消费者时 : : 老师有提到冲动型消费者跟随机型消费者 : : 请问这两个也什麽差别呢? : : 还有请问随机型消费者的英文是什麽呢?(上网都查部到@@) : : 谢谢大家! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.110.2