作者viewsonic1 (三鸟)
看板Marines
标题[转录][yam] 〈NPB〉渡边俊介怪合约 事前不知激励条款
时间Fri Dec 28 13:41:37 2007
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: makihara (maki) 看板: Baseball
标题: [yam] 〈NPB〉渡边俊介怪合约 事前不知激励条款
时间: Fri Dec 28 13:38:54 2007
作者：萧保祥 编译
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200712/20071228107438.html
2007-12-28 13:24
千叶罗德潜水艇投手渡边俊介昨天(27日)与球团签订新合约，小幅加薪没什麽希奇，
更妙的是激励奖金是在全保密状态，渡边本人都不知道。
这次是渡边俊介首度带着代理人与球团谈薪，明年小加薪2000千万日币、来到1.3亿日币
(约合新台币3724万元)，这是官方公布数字，更让人惊讶的是，渡边俊介竟然要求球团
「别把激励条款内容告诉我」，这在职棒圈相当罕见。
这份合约的激励条款双方议定保密，激励条款的内容要等到2008年球季结束後，才能告诉
渡边俊介本人，这是自己要求的做法，不想边投球边计算数据。
渡边俊介认为：「不知道情况应该比较好吧，计算着激励条款边投球，实在是痛苦的事情
。」在状况危机的时候登板，更让他觉得不知道激励条款内容是件好事情。
选手都不知道激励内容为何，职业运动史上少见，渡边俊介说：「只要想着激励条款，
脑子想法就会开始复杂，身心都失去平衡，球威也跟着下降。」根据千叶罗德的说法：
「这是日职史上首次发生的事情，渡边俊介球季结束後才开封激励条款。」抱着期待感
面对秘密条款。
2007年球季渡边俊介战绩9胜6败、防御率2.44，是2005年帮助千叶罗德夺下日本一的关键
人物。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.40.126
1F：推 viewsonic1:酷~~~~ 61.217.30.234 12/28 13:40
2F：推 EpyonDuo:战绩负运，连加薪都负运，真的有衰140.119.200.178 12/28 13:40
3F：→ viewsonic1:借转~感谢 61.217.30.234 12/28 13:41
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.30.234
4F：推 EpyonDuo:三鸟已经转过来了ㄚ 12/28 14:01
5F：推 ilse:来开个赌盘? 12/28 14:47
6F：推 DannyFortson:2000千万日币??? 12/28 14:51
7F：推 ricky158207:最後一段太跳跃了吧 12/30 10:44
8F：推 kimura0322:激励条款保密的话哪有激励作用,球团可以耍贱说30胜以上 12/31 01:36
9F：→ kimura0322:才加薪XX元, 然後他等到球季末才知道怎麽办 12/31 01:38
10F：推 ave66: 那球团等着看黑风应援团暴动吧 XD 12/31 12:46
11F：推 yulunyeh:最好是球团会这样搞球员... 01/01 01:00
12F：推 orangeshow:应该是说条文都签好，只是不先告诉渡边吧 01/09 00:04