作者tsaiyachi (ニライカナイ)
站内Marines
标题里崎日记 2006-06-03 02:29
时间Sat Jun 3 02:44:04 2006
想法。
常常被这麽问。
在这个网站以外也常被问到。
『要怎麽做才能当上职棒选手呢?』
到现在为止最常被问到的就是这个问题。
那麽该怎麽做呢?
我自己也不太清楚,不过这样的回答如何呢?
不论任何事都是如此,要能持续下去这件事才是最困难的。
我觉得人生中,比起幸福快乐的事,难过痛苦的事情应该是压倒性的多。
以棒球来说我也是这样想的,
打全垒打,把思考的引导配球好好执行,赢得比赛
为了这样的瞬间要做很多的努力。
像今天这样不顺利难过痛苦,也是为了明天的欢愉所要做的努力。
有这样一句话『努力无限』,我想要再加上一句『努力无限幸福一瞬』。
为了一瞬间的幸福要做很多的努力。
然後掌握住幸福之後,继续为了掌握下个幸福而努力。
我觉得为此的努力不能称为辛苦。
逃避(作罢,放弃)是很简单的。
无论何时都能作得到。
但是我最尊敬的是,既使再怎麽没有结果、不能如愿
坚持到最後不逃避,对自己负责,能贯彻这样的精神的人。
我想成为那样的人。
把该做的事情做到最後,即使不能如自己所愿没有任何回报
在这当中即使自己没有察觉也一定有所成长,一定会有收获。
没错,任何事都是这样,不论有多苦都能坚持不放弃
抱着自己一定办得到这样强烈的心情,做各式各样的尝试
(从中反覆着各样的失败与成功)
直到最後都没有逃避的话,一定能达到自己的梦想与目标的。
『努力过不一定会成功,但是多数成功的人必定都努力着』
然後要比什麽都相信自己。
连自己都不相信自己那麽对方也不会相信你的对吧。
我忘了,说不定这才是最重要的,那就是『喜欢』这件事。
这样的回答如何呢?
应该会有各式各样的意见,但这就是我的想法。
不过听过就算了啦( ‘ー’)
明天绝对会赢!!
^(w^0^w)^晚^(w^o^w)^ ^(w^。^w)^安^(w^-^w)^☆・°
--
有错误请不吝指教!谢谢!!
里崎的网志真是有够励志的
有种被鼓励到的感觉
要加油!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.49.44
※ 编辑: tsaiyachi 来自: 59.114.49.44 (06/03 02:46)
1F:推 MyDice:谢谢翻译!! <(_ _)> 06/03 02:50
2F:推 simonlinlin:推~~辛苦了^^ 06/03 04:00
3F:推 balajalp:推~好青年阿!!! 06/03 11:27
4F:推 redrhapsody:辛苦了~ 真的很励志阿XDD 06/03 12:29
5F:推 lottemarines:努力无限幸福一瞬..................我哭了~~~ 06/03 14:01
6F:推 lyvia:努力无限幸福一瞬!! 感谢翻译~ 06/03 14:59
7F:推 facat:谢谢连三篇翻译!! 06/03 15:54
8F:推 EpyonDuo:T大真是厉害 连三篇直翻 06/03 20:08
9F:推 leo0206:好感动呀..借转至批兔个人版 ^^ 06/03 22:00
10F:推 maggiesmile:有感动到~里崎这小子很会振奋人心的说... 06/03 22:51