2006年05月06日 很後悔・・・ 虽然转换心情是很重要的，但是首先还是要反省。 因为想要调整好心情之後再更新，所以(更新)就晚了一点。。 昨天和今天都重看了自己投球的DVD，和之前状况好的时候相比，找出状况不好的原因。 分别是「投球姿势的确认」和「精神面的反省」。 藉由一直重复看，可以回想当时自己的精神状态。 也学到了原因是因为投球之前某件事情太多的关系。看到了好几次这样的心情。 ．．．．．真的非常後悔．．．。 虽然有时候会有即使投手能压制对方但是还是被攻击的情况。 不过不管被怎样攻击，坚持不让对方得方是我的风格．也是我的责任。 但是昨天被得分的方式实在太糟糕。 虽然状况不是很糟，但是从保送开始了失分，球路太甜也让自己尝到苦头。 在绝对不能失分的局数里失分也让我很生气。 三连战的第一战就从我这种表现开始，我想也对今天的渡边造成了坏的影响．．．。 我还需要每天的学习和练习吧。 ・・・。 尽管如此，「只能放手一搏了！！」这是我自己对自己提振精神的一句话。 现在已经把心思放在下一次的登板。「只能放手一搏了！！」 (下一次绝对要投出一场超级好球！！) -- 如果有人有「やるしかないねん！」更好的中文翻法， 欢迎提出来　^^" 另外投球之前的某件事情到底是什麽，因为大哥没明写， 我也不敢乱猜，所以就简单带过　*汗* 对标点符号用法有疑问的，请找大哥询问　(爆) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.31.179