作者tcsubaru (tcsubaru)
看板Marines
标题清水日记2006/3/20
时间Mon Mar 20 21:07:36 2006
2006年03月20日 最终决战
明天在圣地牙哥「ぺトコパーク」(应该是球场)当地时间18时09分WBC的最终战就要开打了
离达成心愿还有一战
世界第一!!
WBC第一届的王者・日本！
真的是很棒的响声(这里不知道怎麽翻)
现在除了深信自己和队友和胜利以外没有任何遗憾
让明天成位历史性的一天吧!!
(日本的球迷们在这个blog里一直写着美好的应援留言真的很令我感动
还有这次WBC的队友和采访的人也很多这也成为激励和勇气
真的非常感谢)
原文:
2006年03月20日 ファイナルへ
明日サンディエゴ「ぺトコパーク」でWBCファイナルが现地时间１８时０９分にプレイ
ボールします。
悲愿达成まで後１つ。
世界NO１！！
WBC初代王者・日本！
本当に良い响きです。
今はもう自分とチームメイトと胜利を信じる以外なにも残されていません。
明日を歴史的１日にしましょう！！
（いつもここに寄せられる、日本野球ファンの方の素晴らしい応援メッセージに感动さ
せられています。今回のWBCメンバーもアクセスしている人も多いので励みと勇気にな
っています。本当にありがとうございます。）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.36.117
1F：→ insurreal:清水的官方blog昨天也呈现瘫痪状态的说.. 03/20 21:33