Hisashi Iwakuma wants to stay with Mariners — next season and beyond http://seattletimes.com/html/mariners/2019119395_mariners11.html 1. "For me, my family comes first and this is the best place to be for my family and me," Iwakuma said, 他的家人喜欢西雅图 2. with a new agent 他有一个新的经纪人 3. In spring training, with Iwakuma coming off shoulder problems from 2011, the Mariners pulled him from the rotation when he couldn't routinely get hitters out. Iwakuma says it was the right call. And that he's become a much better pitcher. 岩隈说在本赛季初让他坐板凳是正确的决定. 4. it took him months to find the proper tempo that he now employs when he starts a game. 他花了数个月的时间才找到合适的先发投手节奏. 5. Mariners manager Eric Wedge said Iwakuma's velocity was down in spring training due to the previous shoulder woes. But the biggest thing, Wedge added, was that Iwakuma's pitches were simply too hittable. Wedge说岩隈的球速在春训由於以前的肩伤太慢,但最重要岩隈的球简直是太容易打了. 6. Wedge was reluctant to use Iwakuma early because of the time it would take him to ready himself on the mound ... Afterward, at times, he'd take longer than expected to recover from his infrequent outings. 然後岩隈需要太长的热身和恢复时间 7. And much of that could ride on what he does the rest of the season. 这一个赛季的剩下赛程将决定他是否会留在西雅图. ---------- 没有翻他的全垒打和父亲的问题. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 67.160.102.221