有三位不意外，第四位上榜的让我很意外 我原本以为他可以再藏久一点的，不过冬联的大爆发看来是藏不住了 以下摘录我们家上榜的四位 十大新秀右投手第四名：Michael Pineda 4. Michael Pineda, Mariners: Just 22, Pineda should be getting more attention from prospect fans. His 2009 season was injury-hampered, but he came back strong last year and looked like a front-line starter. The 6-foot-5 right-hander has three pitches -- fastball, slider and changeup -- and can command all of them. He should get a long look this spring. Eventually he and King Felix could make for a very potent 1-2 punch. 他没上榜才是怪事，他现在最大的问题就是站上大联盟後能不能保持健康 毕竟手肘动过手术的伤病史会有疑虑是很正常的 他目前的球路套路跟球种我之前翻的外电都有介绍，我就不多说了 今年顶多 170 IP，他跟Bedard只要都能保持健康 Bedard带King跟他带个两年，Felix-Bedard-Pineda这个前三号会很靠背 十大新秀二垒手第一名：Dustin Ackley 1. Dustin Ackley, Mariners: The No. 2 overall pick in the 2009 Draft, Ackley started his pro career in Double-A and struggled mightily. But he dug out of that hole, made it to Triple-A and then went on to win MVP honors in the Arizona Fall League. Still working on his defense, he'll be just fine at second and could fill that position in Seattle very soon. 一样，不上榜才有鬼，只是排第一....@@ 他的挥棒机制跟选球都已经不构成甚麽问题了 这两个部分他已经有上大联盟的程度 去年他也是很辛苦啦，先转守难度很高的2B 一路打到AAA还没甚麽休息 我是真的对他太苛刻了一点〈有人申诉我说对他太严格，写他都没好话XD〉 长打这个部分我已经不在意了，长出来最好，没长出来我也没差 他现在最麻烦的是手套，可能要再磨个半年 我要求不多，你只要长成高於平均一点的2B我就很开心了 没意外的话，下半季有机会看到他 十大新秀游击手第二名：Nick Franklin 2. Nick Franklin, Mariners: The No. 27 overall pick in the 2009 Draft, Franklin had a huge first full season, posting 23 homers and 25 steals, while adding 22 doubles as well. It looks like he should be able to stay at short, with decent range and enough arm, though some believe he'd be better at second base. He could leap to Double-A, where he finished in 2010, and jump on the fast track. 去年让眼镜店生意兴隆的新秀 只是排第二我有点意外，我原本预估大概第四第五，个人觉得排得有点太高 水兵内部之前对他是意见分歧最大的一个 有一派认为明年下半季就可以让他上来代个班震撼教育一下，12年直接让他上 另有一派认为不要急，先看他今年混得怎麽样再决定 从 Z的季後动作看起来，应该是倾向後者 不过不管怎样，他今年应该会直接跳过高阶1A在2A开季 他的问题在於选球，虽然我自己是觉得去年中後段他爆增的SO 主因应该是体力下滑而影响到他的挥棒速度 不过这种东西也说不个准，看他今年在AA的成绩及表现 会证明他到底是否是个真货，还是水兵三游这两个位置真的有诅咒 另外一个要求，拜托上来後不要选三号球衣，谢谢 十大新秀外野手第七名：Guillermo Pimentel 7. Guillermo Pimentel, Mariners: Pimentel is one of those prospects you see far off in the distance, but he is worth watching. He'll play all of 2011 at age 18 and it might take him some time to figure out everything. When he does, look out. Pimentel has plus raw power with very good bat speed. He runs pretty well and has a decent arm, but those tools are all secondary. He needs a lot of work on plate discipline, but he's just getting started. He could be the kind of left-handed power bat teams dream about. 他会上榜的关键字只有两个：冬联 上榜原因：冬联成绩全垒打排名第二 OPS达1.5 对，不要怀疑，你没看错，这是个18岁小鬼第一年打冬联的成绩 我知道他小联盟成绩不好看，很多人会很纳闷怎麽会是他上榜 他离大联盟还很远，今年是他的第一年职业生涯 但是他的天分跟底子放在那里，就看我们养不养得出来而已 加油吧，小鬼，我们家还很欠大棒子 多来几根我们一点都不介意XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.253.198