※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: Seki (失落的十年) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 水手老菜鸟　力抗巨人双赛扬 时间: Tue Mar 24 18:12:52 2009 〈MLB〉水手老菜鸟　力抗巨人双赛扬 周二, 03/24/2009 - 17:47 — 魏子尧 西雅图水手和旧金山巨人今天(24日)在热身赛交手，水手派出名不见经传的30岁老 菜鸟Chris Jakubauskas，对上巨人Randy Johnson、Tim Lincecum，谁也想不到 Jakubauskas技压两位赛扬名投，帮助水手以5比1获胜。 两队的打击都受到投手压制，没有太多的表现：水手打出7支安打，但包括 Wladimir Balentien的阳春炮及5支二垒打，相当有效率地攻下5分。巨人只有在2局 下靠着Pablo Sandoval的阳春炮扳回一城，他一个人就包办了巨人5支安打的其中3 支。巨人打线贫弱的表现，纵使有两位赛扬接力也很难赢球。 Jakubauskas主投5局，只被打出3支安打失去1分，拿下在春训的首胜，总计16又2/3 局的投球中，自责分率只有2.16，他的优异表现有机会进入开幕的25人正选名单。 Jakubauskas大学时期主要担任一垒手和外野手，直到2003年才开始练投。2007年 Jakubauskas在独立联盟美国联会(American Association)投出6胜0败、自责分率 2.42的出色成绩後，被水手签下。 2007年Jakubauskas在2A多以中继为主，表现并不出色。去年重回先发轮值後，在2A 交出3胜0败、自责分率0.83的好表现；升上3A也有5胜1败、自责分率2.59的成绩。 水手在独立联盟挖宝最成功的例子，是去年被交易到巴尔的摩，成为金莺终结者的 左投George Sherrill，或许Jakubauskas会成为下一个成功的范例。 「大个儿」Johnson因为二头肌疼痛休息了一阵子，今天是他自从3月9日之後首度先 发，这也是他3月14日在小联盟登板後再次出赛。Johnson投了40球，被打出3支安打 失去2分。他觉得自己有点生锈，并表示休息10天没有投球，谁都可能会把球投到地 上。 Lincecum则是因为感冒延到今天才上场投球，虽然是後援，但也完成了6局的工作量。 仅管被打出3支二垒安打，但他觉得自己找到了过去的节奏。 巨人总教练Bruce Bochy在今天看过Johnson的投球之後表示，Johnson将在Lincecum 之後担任第2号先发，接下来的轮值依序会是Matt Cain、Barry Zito及Jonathan Sanchez。 TSNA http://www.tsna.com.tw/?q=node/2341 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.175.113 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.72.199