今天 Seattle Times 的记者 Larry Stone 有篇和 JJ. Putz 的访谈 当被问及对前队友们的看法时，Putz 说道： "There were just some guys that just aren't really team guys. There's a lot of guys that are team guys in there. There was definitely some butting heads on certain things. What the hell can you do? Some guys are just stubborn." 大意就是说，他认为在水兵队里，有些人并没有团队精神。 JJ并没有指名是谁。但当被问到前队友 Ichiro时，他说： "It's hard to argue with 200 hits every year, and a lifetime, what, .320 hitter. I just think there's so much more he can do that doesn't happen. I would have liked to have seen him take more chances on the basepaths. It seems like he was only going to steal a bag when he was absolutely sure. I don't think he even realizes how good he is at stealing bags. "I don't know. Two-hundred hits isn't easy, and to do it eight straight years, it's hard to argue. You can't really knock the guy for his work ethic. His routine is ridiculous. Everything is the same every single day. I mean, he's prepared to play. But ... " (就没讲下去了) 简单的说，就是Putz 觉得 Ichiro 虽然很厉害，每年都可以打出二百安、三成以上的BA 但他并不愿意配合队上作的更多的事，譬如盗更多的垒等。 虽然这也不是我们第一次听到Ichiro和队友处不好的新闻，但每次听到还是觉得很疑惑。 JJ对Ichiro 的看法，其实跟鸡蛋里挑骨头差不多。 到底队友们为何跟Ichiro处不好，也许要等到未来有人写 The Mariners Years 我们这些球迷们才可能看明白。 不过可以确定的是，新任教头的艰难任务之一，就是好好的把这队伍里团结起来 才有可能重现水兵的荣光吧！ 原文出处： http://tinyurl.com/ac6bu7 http://tinyurl.com/atnlts --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.17.169.249 ※ 编辑: RobertLucas 来自: 24.17.169.249 (02/17 05:17)