作者scimiter (beam)
看板Mariners
标题[新闻] 日美棒球文化差异 城岛健司积极克服
时间Mon Feb 19 07:56:20 2007
春训练球结束後,当队友都已经冲澡去,只有城岛健司还穿着捕手全副武装,待在内野,
只为了将一个小动作给改过来。然而,这个问题只是日美两国棒球文化的差异,对於在日
本待了大半职业生涯的城岛健司来说,要求他马上改进,也许并不容易。
水手教练团认为,去年球季水手投手群,碰到不少次「不受裁判青睐的好球」的状况,也
就是说,许多投在边边角角位置的球,有机会被判为好球的球,最後都成为帮助打者上垒
的坏球。检讨过後,教练团才发现原来是新人捕手城岛健司的问题。
水手方面指出,裁判通常会参考投手方面,是否有投到捕手想要的位置,来决定是好球与
否,但在城岛健司这边,因为在跟投手比完暗号过後,都等投手已经进入投球动作了,才
开始移往配球的位置,因此错过一些「可能被判为好球」的机会。
水手教头哈格鲁(Mike Hargrove)表示:「日本比赛当中,捕手进入准备接球动作的速度
都慢了,真的是「超级慢」的。在美联的比赛里,如果你的准备时间太长,裁判通常边边
角角的球就不太爱捡了」。
对於这样的状况,城岛健司回应,在日本,捕手会比较晚接球动作的原因,是因为怕打者
偷看捕手手套的位置。不过,既然来到美国打球,城岛健司也将接受这里的习惯,并且让
自己更快融入这个环境。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070218/17/aotg.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.90.60
1F:推 jacobhsu:对啊 城岛健司好像很爱跳来跳去那一昭 02/19 12:04
2F:推 antiflunk:原来有这种差别o_O 02/19 23:22
3F:推 Edraison:嗯嗯 没错 记得雅典日本对古巴时 因为听说古巴垒上跑者会 02/19 23:57
4F:→ Edraison:打暗号 真的看到成岛一直跳来跳去XD 手套还故意先摆错 02/19 23:57
5F:→ Edraison: 城 02/19 23:59
6F:推 minimum:打实况野球不也是这样 @@ 02/21 13:55