6/30/2006 Future Shock 作者: 凯文狗屎蛋 原文: http://www.baseballprospectus.com/article.php?articleid=5257 Adam Jones小档案 选秀: 2003第一轮 右投右打 身高: 188cm 体重: 91kg Jone在以游击身份被选进来後, 很平顺地转成外野手, 他的速度使他在外野 有很大的守备范围, 而这一点在他追球的路径改善之後还会再提升. 他的传 球是超大炮级的, 如果满分是80最低是20的话, 他会有70分, 如果他能改善 传球的准确度, 他甚至会是80分的珍品. 在打击方面, 他应该会有很好的打 击率, 以及20支以上的全垒打. 虽然他每年都有进步, 但他还是一直会忍不 住去追打变化球, 所以他还要加强控制他的好球带. 他是货真价实的五工具 选手, 他可以成为大物, 但在此之前他还有几项功课要做. 正文 人们说好事只会发生在赌城, 不幸的是, 在水手的外野新秀阿蛋穷输身上, 在赌城还没什麽什麽好事. 小联盟有一点强过大联盟, 那就是西岸联盟(3A)的球队可以作客到道奇在罪 恶之城(拉斯维加斯)的3A球队. 然而对才20岁就在打3A的穷输来说, 这却是 少数的缺点之一 (按: 美国要21岁才能进赌场). 这个出身於赌城的2003年 第一轮选秀生在球队於赌城打完四场後说: "我很干, 因为在赌城我什麽都 不能做, 别的球员都可以去玩一把, 我却只能购物." 也好, 穷输跟他的球队最好不要受这种外务影响, 他们才刚十连胜, 穷输在 星期四与51区队的四连战最终战完成了连续12场安打, 这12场中他55打数21 安打 (0.381打击率), 使得他的球季成绩提升到271/315/447, 并有领先全 队的11轰48打点. 对这个3A球队中最年轻的外野手水手三年级生来说, 适应 是最重要的功课. 穷输说, "我试着要更有耐心, 只挥适合攻击的球", "我设法让投手犯错, 而 一但投手犯错, 我就教训他们." 不过这不表示穷输只能挥一些好打的球, 他说: "我还是可以攻击一些很刁 钻的球" 在3A, 投手犯错不是那麽常见的, 菜鸟穷输学到的血淋淋教训是, 西岸联盟 (3A)不同於他2005年待的加州联盟(2A). "在3A, 那些投手用脑袋打败你. 以前我看过95mph的火球投手在2A逞凶, 但在这里, 只有80多mph的投手就可 以让我们出局. 这些球又会沉, 又会切, 而且还有很好的进垒点, 这些投手 比较老成, 比较聪明." 打击不是穷输唯一要适应的, 他在水手的头三年是游击手, 2005年他在高阶 1A与2A打出0.297的打击率以及15支全垒打, 赢得水手年度小联盟球员奖. 但2005年季末, 水手高层还是要这个才华洋溢的游击手转到外野. "一开始 我觉得有点不自在, 但我也了解这是让我最快升上大联盟的办法, 谁叫大联 盟上已经有个Beta堵在游击位置上, Beta太猛了." 去年琼输被送到亚历桑那秋季联盟去学中外野守备, 在那里, 球探们对於他 的快速适应外野打了很高的分数. 他说: "其实那就像是在守游击 (按: 听 你在唬烂), 中外野的视角与游击是一样的, 只是深了些." 这只188cm91kg 的小联盟顶级运动员所展现的能力一点也不让人惊讶. 他还说他最近两星期 也守了不少右外野, 不过这只是水手机能性的调度, 倒不表示水手是把他当 右外野手在养. 他说: "现在我们所有的外野手都可以守中间, 老秋可以, Snelling可以, TJ Bohn也可以. 教练不希望我们老是只守一个位置, 多守几个位置对我们 的未来有帮助." 右外野对这个高中时可以投出96mph快速球的投手来说还有 另一个好处, "在右外野我有较多的机会炫耀我的长传能力" 长传臂力只是穷输的众多工具之一而已, 穷输的运动员精神才是他最大的本 钱. 球队高层与教练们都对穷输的努力态度赞不绝口, 他渴望进步, 他默默 执行他沉重的季後锻链菜单 (按: 台湾球员不知有没有学到这个). "我很清 楚为何我2005打得比2004还好, 因为2004季末我把自己操到屁滚尿流, 我需 要不断进步, 去年季末我又加倍我的练习份量, 而今年我还要再加重练习." "我对现在的自己并不满意, 我永远不会满意於现状, 就算现在我可以打出 0.330的打击率, 我也不可能满意." 穷输不只透过苦练来精进自我, 他还请有19年大联盟经验的老鸟Mark McLemore 当他的家教. 卖给你摸是穷输在摩斯高中的校友, 他帮穷输提早准备各种职业 运动员需要面对的挑战. "他就像我是我的父亲或兄长, 我职业生涯中经历过或 即将经历的事他都遇过了, 他就各种场内场外的事给我建议, 教我再各种状况 下如何自处. 他让我认识到, 在这个职业阶段, 我可以菜, 但我不能又菜又蠢." 他期待今年就会在大联盟亮相吗? "我不知道. 世界是很现实的." "不过今年 是我在40人名单以外的最後一年 (按: 不然会被规则五选秀选走), 很多很好 的选手最後都进了40人名单. 此外, 我才20岁, 我不急, 会轮到我的." -- 用星光作画的男孩 他的夜晚比白天灿烂 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 128.171.160.7 ※ 编辑: Epsilon 来自: 128.171.160.7 (07/01 07:31)