作者tiger25 (心在,何以惧)
看板Mariners
标题Edgar希望感性落幕
时间Mon Sep 20 05:00:44 2004
上礼拜五(台湾时间礼拜六),在Seattle拥有转播权的电视台不约而同全部改为转播
NYY对Bosten的比赛,他们对水手出战运动家丝毫不感兴趣。
看在Edgar眼里是否晚景凄凉?Edgar说他不这麽想。
上个月Edgar宣布今年结束之後退休,那时候球团曾经询问过Edgar想不想到有竞争
力的球队去,我们能够成全他拿到追求已久的冠军戒指。
老一点的水手迷听到这句话鼻头应该都会一酸,Edgar给我们的答案是 " No! "
在水手退休和拿冠军戒指之间,Edgar选择与我们同在。
"I don't think it would mean as much going to a World Series with another
team "
"Just to play in a World Series just because I wanted to play in a World
Series, it would not mean that much to me. Making it with this team, that
would have been the way I wanted it."
这是他在八月九号记者会的发言。
遗憾,Edgar的希望是不可能发生的,水手今年只剩下14场比赛,而且注定垫底。
Edgar的职业生涯也即将画下句点,他在SAFECO只剩下最後对上Rangers的系列赛,
幸好他的最後一场比赛还是在SAFECO。
Edgar最後的希望是所有水手迷都能来看他最後一次站上打击区,他希望场面能够
非常感性,他对我们有深厚的感情,就像我们对他一样。
退休之後有什麽打算?Edgar说这个问题还没思考过,在他脑中的是如何打好剩下
的几场球,他知道终点离他越来越近,他只能专注在每次打击每一球上,在水手
球迷面前表现出最好一直都是他的目标,10几年来都是这样。
不过他确定会多出很多时间陪陪老婆,还有儿子Alex以及女儿Tessa,除了打棒球
之後Edgar没有其他嗜好,不过他觉得开飞机好像是一件挺有趣的事,退休之後或
许会尝试看看。
对了,明年二月还会有小Edgar诞生。
"我想退休之後的生活会充满趣味,只是免不了会有些失落感,突然要离开奋斗10
几年的环境,要我忘记在球场上的感觉还真不简单"
10/2的比赛,前35000个进场的球迷可以免费拿到Edgar的DVD-You Gotta Love This Guy
内容有很多他生涯的回顾,包括在小联盟的时期,还有他生涯支中一些重要的安打。
--
发生过的事就永远不会忘记,只是一时想不起来而已。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.25.3
※ 编辑: tiger25 来自: 218.170.25.3 (09/20 05:03)
※ 编辑: tiger25 来自: 218.170.25.3 (09/20 05:03)
1F:推 donaldyang13:好感动~~~ (泪) 61.231.135.139 09/20
2F:推 mantim1989:Edgar五低垒某....哞喔~~~(泪) 220.143.212.54 09/20