2002 Highlights: Versatile fielder spent majority of season with Tacoma before a being a September call-up ... began slow, hitting just .201 (29-for-144) over the first three months, while battling through injuries ... was on the DL April 22-May 2 with a lower back strain and June 6-17 with vertigo ... posted a combined .321 average (62-for-193) in July and August ... recalled on Sept. 1 and made MLB debut that night as pinch-runner vs. Kansas City ... came off the bench in four games before making first start Sept. 19 vs. Texas (0-for-2, 2 BB, R) ... batted 15-for-29 (.517) with 10 runs, 4 doubles and 7 RBIs in seven starts from Sept. 22-29 ... went 4-for-4 with two doubles and 2 RBIs in second career start in 3-2 win vs. Anaheim Sept. 22 ... finished year Sept. 29 at Anaheim, going 2-for-5 with a double, run and 3 RBIs ... was named the Tacoma Rainiers Most Valuable Player. 在九月被叫上大联盟前，bloomquist这位能守许多位置的野手大部分的时间都呆在小联盟Tacoma队。他的棒子热的很慢，球季初的前三个月，他只缴出打击率.201（29-144）的成绩；4/22~5/25他带着轻微的背部拉伤上阵，6/6~6/17还有着晕眩的困扰。…但他随後於7、8月缔造3成21打击率（62-193）。…9/1，Bloomquist被徵召上大联盟，并在当晚以带跑身分展开大联盟生涯。在以板凳身分出场四次之後，他终於在9/19对德州游骑兵的比赛先发上阵（0-2，2四坏），并於9/22~9/29的七场先发中的29个打席打出15支安打（.517），写下得分10，4支二垒安打和7分打点的佳绩。 他还在9/22水手以3比2打败安纳罕天使的比赛（生涯第二场大联盟先发比赛）中的四个打席都敲出安打，包含2支二垒安打及两分打点。…9/29最後一次对战天使队，他5打席击出2安打，其中包括一支二垒安打、回本垒得分、和3分打点。他因此成为Tacoma造雨人中的MVP! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.68.233.213