美人局的拼音是つつもたせ 不是一般以为的音读びじんきょく 原本源自於赌博（掷骰子）时的一种行为， 藉由让对方拿着动过手脚的骰筒，透过出老千来骗取对方的钱财。 字面上的「筒持たせ（让对方拿着骰筒）」原本是指赌博时的诈欺手法， 後来才演变成现今用来指称「仙人跳」的意思。 里面的「持たせ」是动词「持つ（拿、持有）」的使役态「持たせる（让别人拿）」 的名词化形式（连用形）。 动词原形：持つ（もつ）— 意思是「拿」、「持有」。（五段动词） 使役态：持たせる（もたせる）— 意思是「让（对方）拿」或「使之持有」。 连用形（名词化）：持たせ（もたせ）— 将「持たせる」去掉字尾的「る」， 转化为名词形式 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.61.49.252 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1788343443.A.CAA.html