作者TNPSCG (TNP)
看板Marginalman
标题Re: [闲聊] 晕日文
时间Mon Aug 17 16:23:14 2026
※ 引述《ILoveNTR (沃雅妮莎的狗)》之铭言：
: 东京都不知道为什麽把缴税单寄到我台湾家
: 然後我让家人寄来日本
: 他写日文地址ッ写成ツ
: 他说没差 我说有差 他寄了
: 是我太龟毛还是真的没差
:
没差吧
邮递区号跟町目番地号这几个数字有对基本上就定位了
而且ツ应该是建筑名吧 正常人都看得出来啦
--
https://i.imgur.com/rqXmEPL.jpg https://i.imgur.com/GXqOIA6.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 167.103.12.118 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1786954997.A.E90.html
1F：推 ILoveNTR: 建筑名 只写番地应该可以 不过写错的怕会被退之类的 08/17 16:26