作者evilmoom (Moom)
看板Marginalman
标题Re: [闲聊] 有点不太能理解中国人
时间Thu Jul 23 09:07:50 2026
老黄:台湾是一个很棒的country。
中国人:country也可以翻译成乡村,不用抵制
美国国务卿卢比奥:新疆人被共产党侵犯人权。
中国:制裁卢比奥,禁止进入中国。
结果还不是照样陪川普飞到中国。
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 2506BPN68G.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.115.13 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1784768872.A.A63.html
1F:推 tomuy: 鲁比奥有换译名 07/23 09:09
2F:→ tomuy: 祖国换译名假装没这个人 07/23 09:09
3F:→ rockyao: 中国换译名就是不同人了 ok的 07/23 09:30