作者dear133 (独来独往)
看板Marginalman
标题[闲聊] 只是日文
时间Sat Jun 13 13:43:29 2026
N2
认识する にんしきする 「认知」、「认识」或「意识到」。
把握する(はあくする)
そもそも「本来」、「原本」、「根本」或「一开始」
察知するさっちする察觉、察知或推知
ざせつ挫折する
「挫(くじ)」け、心が「折(お)れる」
はいけい背景
はいけい 肺経 背景 拝啓
无作法极まりない(ぶさほうきわまりない):
极度无礼/没有教养。
不愉快极まりない(ふゆかいきわまりない):
极度令人不愉快。
失礼极まりない(しつれいきわまりない):
极度失礼。
惑(まど)わされる「被迷惑」や「被诱惑」、「被欺骗」
被迷惑:惑(まど)わされる迷(まよ)わされる
被诱惑:诱惑(ゆうわく)される
被欺骗:骗(だま)される
惑うまどう困惑、迷惘、拿不定主意或茫然不知所措
1. たどる(辿る)的用法
具体道路的摸索前进:
用於不容易走的道路,或者需要看着地图、沿着痕迹前进。
山道をたどる(走山路)
家路をたどる(踏上归途)
抽象的追寻与追溯:
沿着线索或无形的东西寻找源头。
记忆をたどる(追寻记忆)
过去(かこ)をたどる(追溯过去)
事物的发展趋势: 常与「一途(いっと)」连用,
表示事情朝着某个方向持续恶化或发展。
破灭(はめつ)の道をたどる(走向毁灭之路)
悪化(あっか)の一途をたどる(持续恶化)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.92.25 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1781329413.A.290.html