作者crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)
看板Marginalman
标题Re: [闲聊] 你齁法被大量发生
时间Sat Mar 14 22:59:22 2026
不是哥们
原来是法被
不是法披的吗
我一直以为是法(会)披(风)
原来是法被？
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-S9180
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.9.197.20 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1773500364.A.1F0.html
1F：→ kevinlee2001: 我也以为 03/14 23:00
2F：→ TokyoSoda: はっぴ(法被) 日文汉字== 03/14 23:01
3F：→ crazypitch: 终究还是吃了汉字的亏哀 03/14 23:02
4F：→ KNTS: 中文法被，日文はっぴ法批 03/14 23:02
5F：推 wangyc: 其实被也能念成批 破音字对啊 03/15 01:45